英语人>词典>汉英 : 上诉人 的英文翻译,例句
上诉人 的英文翻译、例句

上诉人

基本解释 (translations)
appellant  ·  appellor  ·  appellants

更多网络例句与上诉人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On appeal, the party appealing an action is the appellant or petitioner, and the party answering

在上诉时,提起上诉的是上诉人,或请求人,而回应上诉的一方

On appeal, the appealing party is usually referred to as appellant, and the winning party at trial is called the appellee.

在上诉中,上诉方通常被称为上诉人,并在审判中获胜的政党称为被上诉人

The Appellant maintains that in accordance with the mentalities of highly autonomous expression of intentions and contract freedom called for in the Contract Law, as well as the mainstream law-enforcing mentalities in judicial practice at present, there exist three contracts between the Appellant and the Appellee, which shall be deemed to be valid.

上诉人认为,根据《合同法》倡导的当事人意思高度自治和契约自由的理念,以及目前司法实践中的主流执法观念,上诉人与被上诉人之间共存在三份合同,均应认定为有效合同。

B rule, the prosecution of appellee omission cases, the burden of proof to prove that the appellant should apply for the fact that, in the second instance court, the appellant Lin-ching has admitted its failure to appellee submitted proof of qualification conditions .

二项之规定,在起诉被上诉人不作为的案件中,上诉人应举证证明其提出申请的事实,在二审庭中,上诉人林凤清亦承认其未向被上诉人提交过资质条件证明。

Not the Attorney General who actually appealed to the Court of Appeal, were ordered to be paid out of the estate as In re Rymer, it being admitted on all hands that the Attorney General could not be ordered to pay them.

"各答辩人之讼费(注︰非上诉至上诉庭时之上诉人即律政司)一如Rymer,由遗产支付,依与讼各方之见不应著令律政司支付。"

To say that wrong advice as to the merits of the underlying appeal vitiates the act of abandonment is to address the wrong issue, and incidentally, would be to invite frequent arguments as to the accuracy or wisdom of advice given in many a situation where clients or counsel have second thoughts about earlier advice as to the merits which have been followed by abandonment of such appeals..

因此,没有批准法律援助。但本席认为上诉人在上诉方面,不在法律援助认为上诉人的成功率有多少,而是有关裁判法官在他判刑时是超出了他刑罚权力以外,因此这刑罚是没有效的,因为裁判法官是没有权判一个27个月作为起点的刑罚。在这特殊情况下,本席批准上诉人的申请不是违反 Medway 及 Lai Siu Cheung 的原则。本席下令上诉人的放弃上诉申请书作为无效,本席批准上诉人继续上诉关於他刑罚方面。

As a general reminder to all appellants lodging criminal appeals or applicants seeking leave to appeal and also to their representatives in the legal profession, we would now like to point out that in normal circumstances, this Court will not in future remind them, before hearing their case, that it may exercise the power with which it is vested under section 83W or under section 83I.

现本庭提醒刑事上诉的上诉人或上诉许可的申请人及代表他们的法律界人士,在通常的情况下,本庭日后不会在聆讯开始时,就本庭会运用该83W条,或第83I 条的权力去处理案件作出提点。

The appellants' argument for a reversal of the judgment, which dismissed their complaint, is that the respondent unlawfully prevented a revocation of the existing will, or a new will from being made, by his crime; and that he terminated the enjoyment by the testator of his property, and effected his own succession to it, by the same crime.

上诉人要求撤销原审判决,原审判决驳回了上诉人的诉讼请求,因为在上诉人看来,被上诉人因其犯罪行为不仅非法阻止了现存遗嘱的撤销或新遗嘱的订立,而且也丧失了通过继承获得遗产的权利。

The appellants' argument for a reversal of the judgment, which dismissed their complaint, is that the respondent unlawfully prevented a revocation of the existing will, or a new will from being made, by his crime; and that he terminated the enjoyment by the testator of his property, and effected his own succession to it, by the same crime.

上诉人要求撤销原审判决,原审判决驳回了上诉人的诉讼请求,因为在上诉人看来,被上诉人因其犯罪行为不仅非法阻止了现存遗嘱的撤销或新遗嘱的订立,而且也丧失了通过遗嘱继承获得遗产的权利。

Since, however, the discretion is being exercised in the context of an acquittal – the averments constituting the charges having been found by the jury as not amounting to the crimes alleged – it follows that, generally speaking, the conduct most relevant to the matters under consideration must be the defendant's conduct during the investigation and at the trial: How he first responded to the investigators, the answers he gave when confronted with the accusations, the consistency of those answers with his subsequent defence, etc.

另外一个考虑,上诉人被警方调查的时候,正如梁大律师所指,上诉人亦同意当时他是与该女事主发生性行为,而同意当时是见到第一被告人与女事主发生性行为之后,便去了浴室,而他自己抱著好奇心与女事主发生性行为的。无论该女事主当时是同意或正如何大律师指出这是一位在十六岁开始已与男朋友发生性行为的女士。这些考虑本席认为不适宜用於在裁判法官可考虑的地方,因为这不是审讯而是裁判法官只考虑有关上诉人当时的行为和所提及的口供来分析后,认为上诉人可否获得讼费。正如梁大律师指出,这是裁判法官有绝对的酌情权。

更多网络解释与上诉人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

appeal:上诉

""上诉"(appeal)指根据本条例第11条所指的上诉;"上诉人"(appellant)指根据本条例第11条提交上诉通知书的营办者、评估机构或颁授者;".

appealer:上诉人

appellee 被上诉人 | appealer 上诉人 | appropriate 拨款

appellant:上诉人

"上诉人"(appellant)指已根据>(第432章,附属法例)藉声称通知书或反对通知书作出声称或提出反对的人;

appellant:上诉人;上诉的

appellant 上诉人 | appellant 上诉人;上诉的 | appellate court 上诉法院

appellant matter:有关上诉事宜

appel | 灵快的踏足, 垫步 | appellant matter | 有关上诉事宜 | appellant | 上诉人 上诉的

Appellant and Agent ad litem:上诉人及诉讼代理人席

到案 appear before the authority | 上诉人及诉讼代理人席 Appellant and Agent ad litem | 被上诉人及诉讼代理人席 Appellee and Agent ad litem

If a new ground of Rejection is provided, appellant must make a choice between:如果提出一项新的驳回理由,上诉人必须做出其中一项选择

Reply B... | ----If a new ground of Rejection is provided, appellant must make a choice between, 如果提出一项新的驳回理由,上诉人必须做出其中一项选择 | ----To file a reply brief addressing each new grou...

appellate jurisdiction:上诉法院

appellant | 上诉人 上诉的 | appellate jurisdiction | 上诉法院 | appellate | 受理上诉的

appellor:上诉人

propellor 推进者 | appellor 上诉人 | counsellor 顾问

substituted petitioner:替代上诉人

substantiate 证明;证实;有根据;具体化 | substituted petitioner 替代上诉人 | substituted service 替代送达