英语人>词典>汉英 : 上当 的英文翻译,例句
上当 的英文翻译、例句

上当

词组短语
be caught with chaff · rise to the bait · be fooled · be duped · be tricked · swallow the bait · rise to a bait
更多网络例句与上当相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His die-hard loyalist supporters either changed their hearts, or else they hung their heads low in abjection.

他的死忠支持者要不是改弦易辙大呼上当,就是痛心疾首垂头丧气。

He saw as plainly as anything that Aileen had been taken in.

他看得清清楚楚,爱琳已经受骗上当

Hanging up the answerer, I was laughing nonstop and thought that mum had been cheated by me without any consciousness and that when I went back home tomorrow and revealled the truth, she must be very happy.

好!……放下电话,我笑得前仰后合,心中暗喜:母亲上当了,等我明天回家戳穿这个谎言,母亲一定会很开心。

This is not a genuine antique; I'm afraid you've been done .

这并不是真正的古物,看来你上当了。

This isn't a genuine antique─you've been done.

这不是真正的古董你上当了。

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去,首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白;然后鱼肚白多了些,逐渐朝四周散开去;接下来,远处河水的颜色淡了些,不是那么黑了,而是灰灰的了。更远处,可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响,或者一些杂音。四周这么寂静,声音又来自很远的远方。过了一会儿,你看到一道水纹。凭了水纹的模样,你知道那里有一块礁石,急流朝着它冲过去,流水飞溅,成了这个模样。你看到,雾气袅袅上升,离开水面,东方红了起来,河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋,那可能是一个木材场,在那里堆着的一堆堆木材,中间却是空的,容得狗钻来钻去,为了能叫人家上当①。然后微风轻拂,从河上一阵阵吹来,那么凉凉的,那么清新,闻起来那么甜美,这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

If your friend falls into the trap, then he or she is an April Fool.

如果你的朋友上当了,他或她就是"四月的傻瓜"。

However, you could also find that you are gullible and easily tricked by friends during Neptune's travel through this area of your chart.

不过,你也可以发现你是容易上当,很容易受骗,在海王星的旅行的朋友通过这个图表区。

On Saturday night, in the wonderfully modern interactive world we now enjoy, Gooners were ringing up Ray Parlour on You're On Sky Sports and saying,"We think we're being shafted : season ticket prices, merchandise, food and drink, five quid for a hot dog - we think we're being shafted."

周六晚上,在这个我们可以良好互动的现代世界里,枪迷们打爆了瑞帕洛尔主持的&你与天空体育&节目,大家说,&我觉得我们上当了:季票价格、商品、食品和饮料,一个热狗五英镑–我觉得我们上当了。&

Prelude and Fugue No. 10 in E Minor, BWV 8555-6.Prelude and Fugue No. 11 in F Major, BWV 8567-8.Prelude and Fugue No. 12 in F Minor, BWV 8579-10.Prelude and Fugue No. 13 in F-Sharp Major, BWV 85811-12.Prelude and Fugue No. 14 in F-Sharp Minor, BWV 859

你好,我揭发了无良淘宝奸商程家星的无耻行径,如果你也上当过,请帮我把帖子顶起来,让更多网友看到,避免以后再有网友上当受骗。

更多网络解释与上当相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

betaken in:受骗,上当(不是"被接纳

make one's hair stand on end令人毛骨悚然-恐惧(不是"令人发指--气愤") | betaken in受骗,上当(不是"被接纳") | think agreat deal of oneself高看或看重自己(不是"为自己想得很多")

catchy:易使人上当的

catchy 易记住的 | catchy 易使人上当的 | catchy 诡诈的

downy bird:[俚]机灵的人, 不会上当的人

dolly bird [口]漂亮、时髦的青年妇女 | downy bird [俚]机灵的人, 不会上当的人 | Each bird loves to hear himself sing. [谚]鸟儿爱听自己的鸣声; 每个人都欣赏自己的话; 文章是自己的好.

easy mark:容易打中的目标,容易上当的人,傻瓜

容易办的事/easy meat | 容易打中的目标,容易上当的人,傻瓜/easy mark | 容易的活儿/quiet number

easy meat:不是可嚼的肉,而是容易上当受骗的人

baby-kisser 不是亲吻孩子的人,而是善于笼络人心的政客 | easy meat 不是可嚼的肉,而是容易上当受骗的人 | open housing 不是开放式的住房,而是住房方面取消种族隔离

So my amends would be to entrap Poppy lift on:所以我的救赎就是让Poppy上当

Here it is.|现在就是机会啊 | So my amends would be to entrap Poppy lift on,|所以我的救赎就是让Poppy上当 | Get the money back that she stole|把她偷走的钱都夺回来

fall for sth:对某事上当. Henry说:"真不敢相信这都能骗到你

Thanks for helping me with this project. I appreciate your time. 谢谢你拨出时间来帮助这项... | 3. fall for sth.: 对某事上当. Henry说:"真不敢相信这都能骗到你!" | Don't fall for his tricks. 不要中他的诡计...

quick push:易上当受骗者

上当受骗的人/fall guy | 易上当受骗者/quick push | 易于识破的伪装/thin disguise

be stuck:上当, 受骗 被困住

be on the stick [美俚]机灵, 能干 | be stuck 上当, 受骗 被困住 | get stuck 上当, 受骗 被困住

rise to the bait:(鱼)上钩,(人)入圈套, 上当

1 rise to the bait(鱼)上钩,(人)入圈套, 上当 | take the bait上钩,上当,陷入圈套;(鱼)吞下的钓饵 | 2 be in the balance(生命等)在危急状态中,(命运等)未定.悬而未决, 犹豫