- 更多网络例句与上卢瓦尔相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.
他的精神虽还说不上是错乱,但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候,布卢姆先生考虑到在这个时刻,连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到,饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法,提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称"马车夫棚"的店铺去,兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。
-
A journey on the Loire is a me and er in history art and daily life.
徜徉在卢瓦尔河上,如同荡漾在历史、艺术与现实之中。
-
It was two hours, owing to sundry wrong turnings, ere she found herself on a summit commanding the long-sought-for vale, the Valley of the Great Dairies, the valley in which milk and butter grew to rankness, and were produced more profusely, if less delicately, than at her home - the verdant plain so well watered by the river Var or Froom.
由于拐弯时多走了一些冤枉路,她走了两个小时才走到一个山顶上,望见她渴望已久的沟谷:大奶牛场的沟谷。在那个沟谷里,牛奶和黄油的增长十分迅速,虽然不如她家里的牛奶和黄油味美,但它们的生产要远比瓦尔河或佛卢姆河所灌溉的那块翠绿草原上生产的牛奶和黄油丰富。
-
It was two hours, owing to sundry wrong turnings, ere she found herself on a summit commanding the long-sought-for vale, the Valley of the Great Dairies, the valley in which milk butter grew to rankness, were produced more profusely, if less delicately, than at her home - the verdant plain so well watered by the river Var or Froom.
由于 www.ddd§tt.com 拐弯时多走了一些8 tt t8.com 冤枉路,她走了两个小时才走到一个山顶上,望见她渴望已久的沟谷:大奶牛场的沟谷。在那个沟谷里,牛奶和黄油的增长十分迅速,虽然不如她家里的牛奶和黄油味美,但它们 www.Dddtt.com 的生产要远比瓦尔河或佛卢姆河所灌溉的那块翠绿草原上生产的牛奶和黄油丰富。
-
A great way to experience this gorgeous valley is on two wheels – on a bike tour along the Loire a Velo trail – a 300-mile bike trail made up of country paths and small roads that winds along the Loire River through the enchanting villages and towns of the Loire Valley.
伟大的方式来体验这个美丽的山谷是两个轮子-自行车游上沿卢瓦尔河一腭径- 1 300英里的自行车道组成的国家道路和小路蜿蜒,沿卢瓦尔河通过迷人的村庄和城镇卢瓦尔河谷的。
-
It was a hybrid developed by Joannes Seibel in the Loire Valley of France, based on a number of undetermined Native American species and Seibel hybrids.
它是由发达国家乔安妮斯塞贝尔在法国卢瓦尔河谷的基础上,美洲原住民不明物种的数量和Seibel杂交混合。
-
Wagnerian music, though confessedly grand in its way, was a bit too heavy for Bloom and hard to follow at the first go-off but the music of Mercadante's Huguenots , Meyerbeer's Seven Last Words on the Cross and Mozart's Twelfth Mass he simply revelled in, the Gloria in that being, to his mind, the acme of first class music as such, literally knocking everything else into a cocked hat.
瓦格纳尽管自有其众所公认的雄伟气魄,然而对布卢姆来说,却有点太沉闷了,一开始就难以理解。但是他简直迷上了梅尔卡丹特的《胡格诺派教徒》、梅那贝尔的《最后的七句话》和莫扎特的《第十二弥撒曲》。他认为后者的《荣耀颂》乃是第一流音乐中的登峰造极之作,真正能使其他一切音乐黯然失色。
-
Although he makes his livelihood by singing opera, Alvarez is committed to the music of zarzuela, and after performances in June of Sharpless in Butterfly at the Gran Teatre de Liceu in Barcelona, he will devote himself to Luisa Fernanda (a work championed by Placido Domingo) at the Peralada Festival in the province of Girona in Catalonia.
阿尔瓦莱兹的事业是歌剧,同时,他也在为西班牙传统喜歌剧萨苏埃拉做自己的贡献。6月,在巴塞罗纳里西奥大剧院演出《蝴蝶夫人》中的夏普莱斯之后,阿尔瓦莱兹在加泰卢尼亚赫罗纳省普瑞拉达举办的"西班牙城堡国际音乐节"上献演了传统剧目《露易莎菲尔南达》,他还得到了多明戈的大力支持。
-
Today, the Loire Valley continues to lure visitors to explore the splendid French countryside with its historic castles and abbeys, and to taste some of the best food and wines in the world.
今天,卢瓦尔河谷继续吸引游客,探索法国乡村的辉煌与历史的城堡和修道院,并品尝最好的食品和葡萄酒在世界上。
-
His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.
他的精神虽还说不上是错乱,但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候,布卢姆先生考虑到在这个时刻,连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到,饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法,提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称&马车夫棚&的店铺去,兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。
- 更多网络解释与上卢瓦尔相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Brie:布里
常见种类:布里(Brie)、卡门培尔(Camembert)等. 配搭建议:可涂于面包上一起享用或制成小食:也适宜配以法国卢瓦尔河谷(Loire Valley)的白葡萄酒. 配搭建议:配以醇厚的法国波尔多(Bordraux)酒或干邑,口感更相得益彰.
-
Loire Valley:法国的卢瓦尔河谷
正因如此,采用南澳洲布诺萨山谷(Barossa Valley)种植的这种葡萄酿造的葡萄酒品质出色. 而白苏维翁(Sauvignon Blanc)则适合在较为寒冷、湿润的环境下生长,所以这种葡萄在法国的卢瓦尔河谷(Loire Valley)和新西兰的南部岛屿上长势良好.
-
Vienne:维埃纳
卢瓦尔河主要支流有:阿鲁(Arroux)河、阿列(Allier)河、科松(Cosson)河、谢尔(Cher)河、安德尔(Indre)河、维埃纳(Vienne)河和卢瓦(Loir)河等. 维埃纳河是卢瓦尔河的最大支流,发源于科雷兹省、上维埃纳省和克雷兹省三省交界处,河流先向西流,