英语人>词典>汉英 : 三长两短 的英文翻译,例句
三长两短 的英文翻译、例句

三长两短

词组短语
unexpected misfortune · if sth. untoward should happen ...
更多网络例句与三长两短相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If anything happen to him the family would be left poorly off.

他是有点什么三长两短,家里的居食就成问题了。

If my son was unexpected misfortune,esp. death, I would not to live

我的儿子要是有个三长两短,我就不想活了。

This procedure is very inauspicious, usually we manage it to be called "the accident".

这种做法是很不吉利的,通常我们管它叫"三长两短"。

This is an inauspicious big, usually we call it three are long and two are short.

这种做法是大不吉利的,通常我们管它叫"三长两短"。

This procedure isgreatly inauspicious, usually we manage it to be called "theaccident".

这种做法是大不吉利的,通常我们管它叫"三长两短"。

If my son has any unexpected misfortune, I would't want to live any more.

我的儿子要是有个三长两短,我就不想活了。

Any une XP ected misfortune happened to my son, I would not live any longer.

我的儿子要是有个三长两短,我就不想活了。

If in a makeshift had a brother, again afraid have unexpected unfortune.

要是在一块凑合着过吧,又怕弟弟有个三长两短

It is rumoured that he has deposited incriminating documents with lawyers, to be released in the event of his untimely death.

有谣言说他和律师保存了牵连证据的文件,如果他有什么三长两短,就会公之于众。

更多网络解释与三长两短相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

if anything happens to her:万一她有什么三长两短

15 wouldn't dream of it 发梦都没有 | 16 if anything happens to her 万一她有什么三长两短 | 17 whatever you're selling ,I'm not buying 不管你说什么,我都不会买帐(相信你)

consider oneself most fortunate to make sb.'s acquaintance:三生有幸

三缄其口:hold oneself back from saying aword. | 三生有幸:consider oneself most fortunate to make sb.'s acquaintance | 三长两短:unexpected misfortune;something unfortunate

a silver tongue/an eloquent tongue/ a glib tongue:三寸不烂之舌

三长两短 unexpected misfortune; sth. unfortunate | 三寸不烂之舌 a silver tongue/an eloquent tongue/ a glib tongue | 三个和尚没水吃. Everybody's business is nobody's business.