英语人>词典>汉英 : 七夕节 的英文翻译,例句
七夕节 的英文翻译、例句

七夕节

词组短语
Tanabata festival · Magpie Festival
更多网络例句与七夕节相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.

七夕节是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日,也是过去姑娘们最为重视的日子。

The constellation was represented as a vulture in ancient Egypt ,[79] and as an eagle or vulture in ancient India .

日本的七夕节把织女星称作织姫也是基于这个传说。

In Japan, there are actually two Star Festivals, falling on different days according to the solar and lunar calendars.

在日本,其实有两个七夕节,根据阳历和阴历而分别在不同的日子。

On May 20, 2006, the Qixi Festival was listed in the first national nonmaterial cultural heritage list.

2006年5月20日,七夕节被国务院列入第一批国家非物质文化遗产名录。

Tanabata Festival, also known as "Qi Qiao Festival", is the most romantic festival in China.

七夕节又称为"乞巧节",是中国传统节日中最具浪漫色彩的节日。

Tanabata Festival is the Chinese Valentine's Day.

七夕节是中国的情人节。

This section stems from China's four major civil legendary love story of one of the Cowherd and Zhinv, about love, the "Tanabata Festival," also known as China's "Valentine's Day."

此节源于我国四大民间爱情传说之一的牛郎织女故事,因为关乎爱情,故"七夕节"也被称为中国的"情人节"。

"Valentine's Day" and "Tanabata Festival" at the origin of all the faithful love legend, no matter what people keen on holiday, its practical significance is the same, people are placed on the pursuit of a beautiful love and longing.

"情人节"和"七夕节"都起源于忠贞不渝的爱情传说,不管人们热衷于哪个节日,其实际意义是相同的,都寄托着人们对美好爱情的追求与向往。

In China, the Lunar July Chuqi this day people are commonly known as the Tanabata Festival, it was also known as "Qi Qiao Festival,""Seven Bridge Festival,""daughter of" or "Love Tanabata Festival."

在我国,农历七月初七这一天是人们俗称的七夕节,也有人称之为"乞巧节"、"七桥节"、"女儿节"或"七夕爱情节"。

Tanabata customs, from the point of view, Tanabata Festival encompasses not only the legend of the Cowherd and Weaver expressed in cultural connotation, but also contains a profound national culture national psychology and national spirit.

从七夕风俗上看,七夕节不仅包涵了牛郎织女传说所表达的文化内涵,更蕴含着深厚的民族文化民族心理和民族精神。

更多网络解释与七夕节相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

lunar calendar:阴历

日本自从明治时代 (1868-1910) 改用阳历 (solar calendar) 后,原本在阴历 (lunar calendar) 七月七的七夕就改在阳历的七月七日了. 不过有些地方仍在阴历的七月七过七夕节,因此在日本就形成了拥有"两个七夕"的特殊景象.

The Milky Way:银河

仰望夏夜星空,在银河(the Milky Way)的两边可看到明亮的牛郎星(Altair)和织女星(Vega). 传说中,牛郎织女一年只能在七夕相会一次. 七夕节在唐朝时由中国传到日本,>中,歌咏七夕节的诗歌就有一百多首.

Seventh Moon:七夕

"母亲节","Mother's Day" | "七夕","Seventh Moon" | "父亲节","Father's Day"

Tanabata festival:七夕节

Tanabata 七夕节(日语) | Tanabata festival 七夕节 | tea n.茶;茶叶

Tanabata:七夕节(日语)

tall adj.高的 | Tanabata 七夕节(日语) | Tanabata festival 七夕节

Valentine's Day:西方情人节

一首>将中国人千百年来所推崇的忠贞不渝、刻骨铭心的爱情刻画得淋漓尽致. 牛郎织女七夕鹊桥会也因此成为中国人传统的情人节. 但随着西风日渐,西方情人节(Valentine's Day)在浓郁的商业气氛下,逐渐在国内扩张,使年轻一代俨然只知"瓦伦丁洛",全不知中国的七夕情人节.

Happy Valentine's Day:情人节快乐

祝七夕情人节快乐(Happy valentine's day)!今天吃晚饭的时候偶然(occasionally)听到了一首歌"没有情人的情人节",突然想到明天就是七夕情人节(chinese valentine's day)!我没有,所以也不用花钱去买红玫瑰(res rose),不用买心形巧克力(chocolate),

Happy Valentine's Day:节快乐

到了第十一个数字的时候,我的心怦怦跳,希望这次不会被挂断. 我按下了最后一个键,结果,我听到的是:对不起,您拨的电话已关机!(power off)看来她知道:为什么呢?我不应该放弃(give up)的. 上帝保佑我(bless us)!祝七夕情人节快乐(Happy Valentine's Day)!

Chinese Valentine's Day:七夕节民间典故

99. 总而言之 All in all, To sum up, In summary, In a word, | 100.我们还有很长的路要走 We still have a long way to go. | Chinese Valentine's Day 七夕节民间典故

The Milky Way:银河

仰望夏夜星空,在银河(the Milky Way)的两边可看到明亮的牛郎星(Altair)和织女星(Vega). 传说中,牛郎织女一年只能在七夕相会一次. 七夕节在唐朝时由中国传到日本,<<万叶集>>中,歌咏七夕节的诗歌就有一百多首.