英语人>词典>汉英 : 一言以蔽之 的英文翻译,例句
一言以蔽之 的英文翻译、例句

一言以蔽之

基本解释 (translations)
nutshells

更多网络例句与一言以蔽之相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Atropos is, in one word, Fear.

一言以蔽之,Atropos就是恐怖的同义词。

What of the food? In a word Australasian, Bob explains.

这里的食品一言以蔽之是"澳亚"风格。

In short, I think many of the problems we face in dealing with China are conceptual in nature.

一言以蔽之,在处理中国时,我们所面对的许多问题本质上是观念的问题。

It really comes down to one thing Dartmouth is my dream, and I've, never asked

一言以蔽之达特茅斯是我的梦想虽然我没有求证过但是。。。

Li Yang is a demagogue, to say the least.

一言以蔽之,李阳至少是一个煽动家。

The current dilemma of the current academic quality, academic ethics and academic research makes it impossible for critics to give and receive criticism with heartsease and therefore it is difficult for them to devote themselves to academic research.

一言以蔽之,在正常的学术批评日渐稀缺时,批评容易陷入"一捧就笑、一骂就跳"的困局;在当前的学术品质、学术道德和学术研究泥沙俱下之际,在重大课题的申报与重大利益挂钩时,当事人就很难心平气和地接受批评,当然也很难潜心做学问、搞研究。

That's the primary purpose of Hispanic dating services in a nutshell.

说的主要目的,拉美裔约会服务在一言以蔽之

On balance, Mr Bate suggests, the humane realism of Epicurus, an ancient Greek philosopher, whose pliableness and variety of mind Shakespeare would have encountered indirectly through the essays of Montaigne, is a good place to start.

一言以蔽之,莎士比亚大作中,屡见蒙田之散文,可能会间接同古希腊哲学家伊壁鸠鲁圆滑超然的人性化现实主义思想碰出火花——从这儿开始,未尝不是好的选择。

In short, the next time you read a headline succinctly summarising the key to a team's form with a simple theory like squad rotation or zonal marking, ask yourself whether you're reading lazy journalism masquerading as football punditry.

一言以蔽之,当下次你再看到那些用简单的理论——如轮换制或区域盯人战术——来概括球队表现的原因时,首先问问自己,这是否只是某些懒惰的记者假装足球达人的YY之作。

In conclusion, having developed the useful and discard the useless of Court Daizhao regulations in previous dynasties, Imperial Art Academy regulations establishes and develops itself in Song Dynasty, and institutionalizes the painter selection system previously.

一言以蔽之,北宋翰林图画院制度的确立与逐步完善是在对前代宫廷画家制度逐渐扬弃的同时,对前代国家画工制度的择优录用并使之制度化的结果。

更多网络解释与一言以蔽之相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

canning:坎宁

在此影响下,会计理论研究亦是以这两种方法为代表,如佩顿(WilliamPaton)、坎宁(Canning)、爱德华兹和玻尔(EdwardsandBell)、穆尼茨和斯普瑞斯(MoonitzsandSprouse)等都是演绎法的典型代表,而井尻雄士(YuijIjin)和利特尔顿(Littleton)等则极为推崇归纳法--一言以蔽之,

Documentation:资料

一言以蔽之,本书是讲文档资料(documentation)的. 是不是听上去很乏味?文档资料是在项目进展过程中准备的一系列文件的集合,在许多情形下,它们都是网站设计的薄弱环节. 毕竟,文件经常以纸面形式呈现,束之高阁后便无人问津. --寒呐!但是,

lie in a nutshell:简单明了, 易于解决; 一言可尽

in a nutshell 简言之, 概括起来, 一言以蔽之 | lie in a nutshell 简单明了, 易于解决; 一言可尽 | put sth. in a nutshell [喻]用几句话说明某事, 用一句话概括起来

A in sum:简言之.一言以蔽之

E all of a sudden 突然 =unexpectedly : He left home all of a sudden. | A in sum 简言之.一言以蔽之 | I sum up 总结,概括 I can't sum up his whole philosophy in one sentence.

Mafia:黑社会

据在下看来,重庆的情形在"黑""恶"之间,比一般的社会恶势力较强,却较"黑社会"(Mafia)为弱,尚未发展到黑社会的地步,因而,以"黑恶势力"一言以蔽之,允称恰切.

maximize:最大化

微积分发明以降,经济学从斯密古奥的思辨飞跃到了明晰的计算,边际(marginal),均衡(balance),最大化(maximize),最小化(minimize)等等不一而足. 在经济学的语境下,人的行为是可以计算的,一言以蔽之:在局限条件下追求个人利益的最大化!

persecution:迫害

"[52]若一言以蔽之,曰:"迫害"(persecution)--"日用而不知"的"百姓"或"非哲学的大众"对哲人的迫害以及"仁者见之谓之仁,知者见之谓之知"的"仁者"与"知者"或"完全的哲学家"们对哲学本身的迫害,根本决定了老子和孔子等古典/前现代的哲人

redemption:赎回

此外,投资公司法对于开放型公司应依"何时点"对"购买"(purchase)与"赎回"(redemption)加以评价,亦有细部之规范[26]. 一言以蔽之,这些规范之目的,系在于提供购买者、要求回赎之股东及投资公司的其它股东公平之待遇.

OWTTE Or Words To That Effect:(一言以蔽之)

OTOH--On the Other Hand (另一方面) | OWTTE--Or Words To That Effect (一言以蔽之) | PITA-- Pain In The Ass (屁股痛..)

Pierre Bonnard:伯纳尔德

但徐悲鸿对印象派画家并不一概否定,他对莫奈赞誉有加,他反感的是马奈和雷诺阿,一言以蔽之曰"庸"、"俗". 对塞尚、马蒂斯和伯纳尔德(Pierre Bonnard)的画,则直斥之为"无耻之作"、"狗屎之类",喜欢他们的画就是"喜吃狗屎".