英语人>词典>汉英 : 一触即发的 的英文翻译,例句
一触即发的 的英文翻译、例句

一触即发的

基本解释 (translations)
hairtrigger

词组短语
hair-trigger · touch-and-go
更多网络例句与一触即发的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When this happens,there will be a feeling of heightened aliveness as something within you says,"Yes, I do know this istrue."

当这一切发生时,你会有一种一触即发的感觉并说道:"是的,我知道这是正确的"。

Of property management commercialize starting, have the development tendency of on the verge of breaking out.

物业管理的市场化正在启动,并有一触即发的发展趋势。

A hair - trigger temper;a hair - trigger reaction .

一触即怒的脾气;一触即发的反应

A hair - trigger temper;a hair - trigger reaction.

一触即怒的脾气;一触即发的反应不适合

Your hair-trigger temper can fly whenever, even toward those close to you.

一触即发的脾气可以随时发作,甚至是对你那些很亲密的人。

Ah! Love is something hair-trigger, when you really understand, and will boldly go to enjoy the ups and downs of love.

嗯!爱情是一触即发的东西,当你真正明白了,就会大胆地去享受爱情的酸甜苦辣了。

"To take US and Russian missiles off their current hair-trigger alert"中的take...

off作取消、撤消、撤掉讲,因此此短语可以译成取消除美国和俄罗斯导弹的那种目前一触即发的警戒状态。

This is such a touch and go situation for us.

这对我们说真是个一触即发的危险形势。

The flame was feeding on an explosive mixture of intimacy and unfulfillment.

他们之间虽然已经十分亲昵,然而终究尚未如愿以偿,这两种心情混合在一起,到了一触即发的地步。

Within the community, there are simmering disputes over land.

在社区内,有一触即发的土地纠纷。

更多网络解释与一触即发的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

loose cannon:松动的大炮(一触即发的脾气)

ling winded 长舌,碎嘴 | loose cannon 松动的大炮(一触即发的脾气) | lose one's marbles 疯了,神智不清

loose cannon:一触即发的脾气

ling winded 长舌,碎嘴 | loose cannon 一触即发的脾气 | lose one's marbles 疯了,神智不清

cold war:美苏冷战

整个故事的背景时代建立在美苏冷战(COLD WAR)时期. 当时美苏拥有足以毁灭世界的核子武器,是一触即发的情势... 有人曾预言说其中一种世界末日,就是第三次世界大战的爆发. 因为前两次大战都没有所谓的核子武器的出现,直到二次大战的末期,

hair trigger:一触即发的

312. hairy 令人发毛的,令人胆战心惊的 | 313. split hairs 作无谓琐碎的分析或争辩 | 314. hair trigger 一触即发的

Hairy:多毛的

hairtrigger 一触即发的 | hairy 多毛的 | Haiti 海地

a powder keg:火药桶;火药箱;一触即发的危险局面

12 take a powder匆忙离去;逃避 | a powder keg火药桶;火药箱;一触即发的危险局面 | 13 more power to your elbow加油干吧!

Roundhead:圆颅党

当时的英格兰正处在一种一触即发的内战 混乱痛苦之中,约瑟艾岚十岁前,在他住家前的市场广场上,响彻着国王派(Royalist)与 圆颅党(Roundhead)之间在Roundway战役(1643年的7月) 发出的隆隆炮声与枪声.

Touch and go:草率从事的行动;一触即发的形势

9.well,it was touch-and-go there for a minute,but i got everything handled.嗯,刚开始有点儿惊险,不过我已经掌控一切了 | touch-and-go= 草率从事的行动;一触即发的形势 | 10.He is a losse end.他是个麻烦

lose one's marbles:疯了,神智不清

loose cannon 松动的大炮(一触即发的脾气) | lose one's marbles 疯了,神智不清 | low blow 不正当的攻击,下流手段

touch-and-go affair:一触即发的局势

hand-to-mouth pay 温饱工资 | touch-and-go affair 一触即发的局势 | good-to-excellent care 无微不至的关怀