英语人>词典>汉英 : 一点也没有 的英文翻译,例句
一点也没有 的英文翻译、例句

一点也没有

词组短语
not one jot or tittle
更多网络例句与一点也没有相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Davis: Oh, no, not at all.

哦,没有,一点也没有

I didn't realize the magnitude of this meeting and paid little attention to it.

我没有意识到这次会议的重要性,一点也没有重视它。

"We're paying zero, nada ."

"我们没有花钱,一点也没有"

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明,他既是一位虔诚的基督徒,又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是,在我对他的疑惧没有消除之前,我每天都要试探他,希望他无意中会暴露出自己的思想,以证实我对他的怀疑。可是我却发现,他说的每一句话都那么诚实无瑕,实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此,尽管我心里很不踏实,他还是赢得了我的信任。在此期间,他一点也没有看出我对他的怀疑,我也没有根据疑心他是在装假。有一天,我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的,根本看不见大陆。我对星期五说:"星期五,你不想回到自己的家乡,回到自己的部族去吗?"他说:"是的,我很想回到自己的部族去。"我说:"你回去打算做什么呢?你要重新过野蛮生活,再吃人肉,像从前那样做个食人生番吗?"他脸上马上显出郑重其事的样子,拼命摇着头说:"不,不,星期五要告诉他们做好人,告诉他们要祈祷上帝,告诉他们要吃谷物面包,吃牛羊肉,喝牛羊奶,不要再吃人肉。"我说:"那他们就会杀死你。"

You'repletely unaware of your affect on me.

一点也没有感觉到你对我的影响,你也一点都不知道你笑起来就像一个4岁的小孩一样——对,就是那样。

Not much,' I answered: not a morsel, I thought, surveying with regret the white complexion and slim frame of my companion, and his large languid eyes - his mother's eyes, save that, unless a morbid touchiness kindled them a moment, they had not a vestige of her sparkling spirit.

&不太像,&我回答,同时心里想着:一点也不像,抱憾地望望我的同伴的白皙的容貌和纤瘦的骨骼,还有他那大而无神的眼睛——他母亲的眼睛,只是,有一种病态的焦躁会偶然地点亮这对眼睛,它们一点也没有她那种闪烁神采的痕迹。

However as my Jealousy encreased, and held me some Weeks, I was a little more circumspect, and not so familiar and kind to him as before; in which I was certainly in the Wrong too, the honest grateful Creature having no thought about it, but what consisted with the best Principles, both as a religious Christian, and as a grateful Friend, as appeared afterwards to my full Satisfaction.

可是我却发现,他说的每一句话都那么诚实无瑕,实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此,尽管我心里很不踏实,他还是赢得了我的信任。在此期间,他一点也没有看出我对他的怀疑,我也没有根据疑心他是在装假。

I had inflammation on the bone in the foot.

脚里的骨头发炎了,一点也没有痊愈的迹象,就算没有像那场比赛时一样严重。

"We're paying zero, nada ."

&我们没有花钱,一点也没有&

Yet still, after much wandering through Africa in the last few years, I rate this as the most exciting encounter that has come my way; and I remember how, no longer any need for silence, the guides with their pangas slashed a path for us to return through the bush, and how they grinned and were pleased because we were pleased, and how I went down the mountain like a young gazelle in two hours straight, never a touch of fatigue, never a thought for my blistered feet after such a happy day.

然而在过去的几年里走遍非洲许多地方之后,我仍认为这是我经历过的最激动人心的一次遭遇;我仍记得当已经不需要再保持寂静时,向导们怎样用他们的大砍刀给我们砍开一条小路好让我们穿过灌木丛回去,他们怎样因为我们高兴而高兴地咧嘴笑着,以及我怎样像只幼小的瞪羚那样两个小时一口气就下了山,在过了这样快活的一天以后,一丝疲劳也没有,一点也没有想到我那两只打了泡的脚。

更多网络解释与一点也没有相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

without a grain of:一点也没有

spirograph 呼吸运动记录器 | without a grain of 一点也没有 | winglet 小翼, 小翅

not a speck of:一点也没有, 毫不

operations room 设备控制室 | not a speck of 一点也没有, 毫不 | spreader 推广者, 延辗机

I 'm clueless:我一点头绪也没有

5 I have no idea. 我什么也不知道. | 6 I'm clueless. 我一点头绪也没有. | Expressing reluctance 表示不愿意

not even a dog's chance:一点机会也没有

not enough to swear by 仅仅一点点 | not even a dog's chance 一点机会也没有 | not fit to carry guts to a bear 没有价值

I have no patience with him, Fred:我对他一点耐性也没有,法迪

As I live. And he believes it.|千真万确,他也如此相信 | I have no patience with him, Fred.|我对他一点耐性也没有,法迪 | I have. I'm sorry for him.|我有,我为他感到难过

I'll say:一点也没错

have had it 已经受够了; 再也没有耐心了 | I'll say. 一点也没错. | in no way 决不, 一点也不

No.not in the least:一点也没有

32.真对不起,碰痛你了吗?I'm sorry.Did I hurt you? | 33.一点也没有. No.not in the least. | 34.请原谅我的粗心大意. I must ask your pardon for my carelessness.

Wise teachers avoid invidious rules against the students.not an iota (of):毫不, 一点也没有

whittle down expenses 削减费用 | Wise teachers avoid invidious rules against the students.not an iota (of) 毫不, 一点也没有 | with relish 津津有味地, 有兴趣地

no...at all:[一点也没有]

.next to[次于> | .no......at all[一点也没有> | .no doubt[无疑>

anything of:(疑问句、条件句)多少、少许(否定句)一点也没有

anything else:还需要什么别的东西吗? | anything of:(疑问句、条件句)多少、少许(否定句)一点也没有 | for anything I know:据我所知