英语人>词典>汉英 : 一再地 的英文翻译,例句
一再地 的英文翻译、例句

一再地

词组短语
over and over again
更多网络例句与一再地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This painting has been reproduced over and over again, and almost everyone is familiar with the cherubs leaning on the balustrade.

这一幅画一再地已经被再生,而且几乎每个人在栏杆上熟悉天童倾斜。

This is the basis of what we have told you over and over.

这是我们已经一再地告诉你的基础。

Without going here into the parallels to this principle in the field of restoration of works of art, the principle of limitation to the necessary and thus the principle of the priority of repair over renewal should be made clear to the planners and above all - and again and again - to the craftsmen who carry out the work, craftsmen whose training today has accustomed them to only building a new wall, plastering a wall anew, carpentering a new roof frame, retiling a roof, making new floors, new windows and new doors, and so on.

修复艺术品也适用「确定为必要」以及「修理优於更新」这两个原则,同时也必须一再地提醒规划师及施工的工匠,后者於今日所受的训练往往是著重於砌墙、抹平墙面、刨出屋顶的框架、将屋顶铺上瓦片、安装好地板、窗户和门等等。

In the Latin Mass, the only words in Greek that have been preserved from the ancient liturgy are melodiously repeated: Kyrie eleison, Christe eleison (Lord have mercy, Christ have mercy).

在拉丁弥撒中,老式的礼仪中保留下来的仅有的希腊文被一再地以优美的旋律重复着:上主,求你垂怜,基督,求你垂怜。

First, the individuals who would be most likely to benefit need to be identified, writes editorialist Sanford Markowitz, MD, PhD, from Case Western Reserve University, in Cleveland, Ohio. Then, it needs to be shown that certain persons reproducibly demonstrate high COX-2 expression in independent adenomas or cancers, because of genetic predisposition or environmental exposures. And third, the work of Dr. Chan and colleagues needs to be extended by demonstrating that prevention of colon adenomas by aspirin or COX-2 inhibitors also involves blocking the development of the highest COX-2–expressing lesions, he says.

俄亥俄州克里夫兰Case Western Reserve大学的Case Western Reserve医师表示,首先,必须要拿找出最能受益的一群病患;接著,必须要能证实部分病患的独立腺瘤或癌症,因为基因及环境的影响,会一再地是高度表现COX-2的;第三,Chan医师与其同事的研究,需要透过aspirin或是COX-2抑制剂可以预防大肠腺瘤的作用,也牵涉到阻断COX-2表现病灶的生成。

The kingdom and church placed over and over emphasis on the power and rights in the investiture controversy, so as to give rise to study the Roman law and to establish the authority of the law.

权力与权利在君权与教权争夺基督教世界最高统治权的斗争中一再地被强调,并因此兴起了对罗马法的研究,确立了法律的权威。

Don't lie to me over and over again.

不要一再地对我说谎。

I have found repeatedly, of late years, that I cannot fish without falling a little in self-respect.

近年来我一再地发觉,我每钓一次鱼,总觉得我的自尊心降落了一些。

He was profuse in his thanks for the gift.

一再地感谢那件礼物。

In addition, there are entrenched uses of referential metonymies observed in our corpus data, which reveals how our recurrent interaction with outer environment gives rise to the saliency of particular concepts and how these concepts, universal or culture-specific alike, further lead to language routinization.

除此之外,本篇研究观察到固定化指涉转喻(entrenched referential metonymy)的现象,我们认为这种固定化的转喻起因於人类与外在环境或文化社群的不断互动,当某些概念在互动过程中一再地被突显,这些概念将会频繁地被使用作转喻的来源范畴,并且进一步固定成惯例化的语言形式。

更多网络解释与一再地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

afflict:一再地打击-->折磨

conflict 一起打-->冲突,战争 | afflict 一再地打击-->折磨 | inflict 自虐,自我折磨 front 面对

again and again phr:再三地,一再地,反复地

1387 relax v 放松,轻松 | 1388 again and again phr. 再三地,一再地,反复地 | 1389 angry adj 发怒的,生气的

attract:一再地拉-->吸引(美好的)

extract 拉出来-->萃取,提取 | attract 一再地拉-->吸引(美好的) | distract 拉走了-->分散,转移,分神

dict:一再的

peer 努力地看 眼精眯着看,眼角有微笑 | dict--一再的 | addict--一再的

hammer away at:一再强调

hammer and tongs 全力以赴地 | hammer away at 一再强调 | handicap n.障碍,不利条件;缺陷

now and again:不时地,间或

one after another 一个接一个 | now and again 不时地,间或 | over and over again 一再地

over and over:一再地,再三地

over and above 在...之上;重于 . | over and over 一再地,再三地 . | owing to 由于,因为 .

time and again:一再

24.that is to say 也就是说 | 35.time and again 一再 | 36.to advantage 有利地,有效地

time and again/ time after time:屡次,一再

through and through 完全,彻底 | time and again/ time after time 屡次,一再 | by / in leaps and bounds 极其迅速地 *

flounderingly:一再失败地

flouncevamose 突然离去 | flounderingly 一再失败地 | flounderingly 挣扎地