英语人>词典>汉英 : 一举两得 的英文翻译,例句
一举两得 的英文翻译、例句

一举两得

词组短语
shoot two hawks with one arrow · achieve two things at one stroke · butter both sides of one's bread
更多网络例句与一举两得相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"Both,'' replied Elizabeth archly;"for I have always seen a great similarity in the turn of our minds.

"一举两得,"伊丽莎白油滑地回答道。因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。

"Both," replied Elizabeth archly ,"for I have always seen a great similarity in the turn of our minds."

"一举两得,"伊丽萨白油滑地回答道。"因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。"

In addition, the concentration of functional underwear from a young age can help you build a good chest shape, chest charming light curve is not measured by size, concentration of underwear can not only effective in preventing breast ptosis and external expansion, but also the two Furu revenue side of the cup to increase the weight of the chest, double benefit.

此外,集中功能的内衣能够帮助你从年轻时就塑造良好的胸部形状,迷人的胸部曲线并不是光以尺寸为衡量的,集中型内衣不仅可以有效防止胸部的下垂和外扩,还能将两侧的副乳收入罩杯中增加胸部的分量,一举两得

The solution is to adopt a business card printing and membership card making machine instead of rubber blanket resin version, and then set the port-side seam is intended to be bonded in place rubber blanket a strip, strip of this blanket can't let paerboard, this is really looking edges, port-break light, gelatinize bond strength greatly improved after, but also to reduce the use of the cost of printing.

解决的办法是,采用一块制卡和会员卡制作机的橡皮布代替树脂版,然后将药盒边缝拟粘合的部分在橡皮布相应位置揭掉一层,使揭掉的这层橡皮布不能让纸板上光,这个办法果真见效,药盒边缝不会上光,涂胶后粘结强度大大提高,而且还降低了用树脂版制版的成本,一举两得

更多网络解释与一举两得相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Kill two birds with one stone:一 箭双雕,一举两得

(1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得. | (2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手. | (3) Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分.

Kill two birds with one stone:一举两得

219.Keep your fingers crossed. 为成功祈祷吧. | 220.Kill two birds with one stone. 一举两得. | 221.Let me get back to you. 我过一会儿打给你吧.

to kill two birds with one stone:一箭双雕;一举两得

There's more than one way to skin a cat.要达到目的,办法有的是;办事不愁没... | To kill two birds with one stone.一箭双雕;一举两得 | Variety is the spice of life.多样化是生活的调味品(指丰富多彩是生活的情趣...

two birds with one stone:一举两得

5.No pains, no gains.(不劳无获) | 6.Two birds with one stone . (一举两得) | 7.The pupils surpass the master.(青出于蓝而胜于蓝)

220.Kill two birds with one stone:220、 一举两得

219.Keep your fingers crossed. 219、为成功祈祷吧. | 220.Kill two birds with one stone. 220、 一举两得. | 221.Let me get back to you. 221、 我过一会儿打给你吧.

220.Kill two birds with one stone:220.一举两得

219. Keep your finger crossed. 219.为成功祈祷吧. | 220. Kill two birds with one stone. 220.一举两得. | 221. Let me get back to you. 221.我一会儿打给你吧.

He fells two dogs with one stone:一举两得

22. 天助自助者:God helps those who help themselves. | 23. 一举两得:He fells two dogs with one stone. | 24. 少壮不努力老大徒伤悲:He who will not learn when he is young will regret it when he is old.

a feather in one's cap:值得骄傲的事物; 卓越的成就

kill two birds with one stone 一箭双雕; 一举两得 | a feather in one's cap 值得骄傲的事物; 卓越的成就 | an early bird [口]早起的人; 早到的人; 做事趁早的人

You will be better off:你很快会好起来

134 You can say that again. 我同意,你说对了. | 135 You will be better off. 你很快会好起来. | 136 Kill two birds with one stone. 一举两得,一石二鸟.

by twos and threes:三三两两

分析:汉英两种语言里都有大量数词组成的词组,如"三心二意"、"一举两得"、"九死一生"、"at sixes and sevens"、"in two twos"、"talk nineteen to the dozen"等;它们只有极少数可以完全对应,如"三三两两"(by twos and threes)等,绝大多数词组意义不完