英语人>词典>汉英 : 雨后春笋 的英文翻译,例句
雨后春笋 的英文翻译、例句

雨后春笋

词组短语
bamboo shoots after a spring rain · like mushrooms after rain
更多网络例句与雨后春笋相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Was 2006 likewise, senior correspondent Tian Bingxin is before Xinhua News Agency on rich guest proposal " guest of rich of lukewarm total sleave ", for a time assist plays rise from all directions, although the premier opens win " basic " come true hard, but this kind is advocated or let represented rich guest, commissarial rich guest to become " emerge ".

同样是2006年,新华社前资深记者田炳信在博客上建议"温总理开博客",一度赞弹四起,虽然总理开博"基本"难以实现,但这种倡导还是让代表博客、委员博客成了"雨后春笋"。

Was 2006 likewise, senior correspondent Tian Bingxin is before Xinhua News Agency on rich guest proposal " guest of rich of lukewarm total sleave ", for a time assist plays rise from all directions, although the premier opens win " basic " come true hard, but this kind is advocated or let represented rich guest, commissarial rich guest to become " emerge ".

同样是2006年,新华社前资深记者田炳信在博客上建议&温总理开博客&,一度赞弹四起,虽然总理开博&基本&难以实现,但这种倡导还是让代表博客、委员博客成了&雨后春笋&。

Mentioned and toted as the "world's greatest pick-up artist" in the New York Times, Elle, and Marie Claire.

提到与便携作为&世界之最回升艺术家&在纽约时报、雨后春笋、马里克莱尔。

更多网络解释与雨后春笋相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

to spring up like mushrooms:雨后春笋

2. to spring up like mushrooms (雨后春笋) | 3. to spend money like water (挥金如土) | 4. be as plentiful as blackberries (多如牛毛)

to put the cart before the horse:本末倒置

to spring up like mushrooms 雨后春笋 | to put the cart before the horse 本末倒置 | to make a mountain of a small hill 小题大做

It's impermissible to interfere with politics in the name of religion:宗教不得干预政治

雨后春笋:mushrooms after spri... | 宗教不得干预政治:It's impermissible to interfere with politics in the name of religion. | 医生面带微笑的把小孩交给父亲:With a smile on his face, the doctor handed the...

not worth a leek:毫无价值

eat the leek 被迫忍受屈辱 | not worth a leek 毫无价值 | mushroom growth 雨后春笋