继承人

基本解释 (translations)

haeres  ·  heir  ·  heritor  ·  inheritor  ·  heirs  ·  heredes  ·  inheritors  ·  successors

与继承人相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Where a decedent survived his child, the direct lineal descendants of the predeceased child inherit in subrogation.

被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。

In the strictest sense, a "will" has historically been limited to real property, while "testament" applies only to dispositions of personal property, though this distinction is seldom observed today.

遗嘱继承人的应继份额由被继承人遗嘱指定；而法定继承人的应继份额必须按照法律规定的遗产分配原则进行分割。

Or conveyance takes and estate of freehold, and in the same gift or conveyance an estate is limited, either mediately or

有的地方，在这项赠予或转让中，还直接或间接地限定该地产只及于他的继承人或直系继承人，那么，'继承人'的

In the case of an inheritance, the testimony of the bequeathing party shall be submitted, If there is no testimony, the letter of agreement of the inheritor regarding division of the property and the death certificate of the bequeathing party shall be submitted.

继承的，提交被继承人的遗嘱。没有遗嘱的，应提交继承人关于房产分割协议书、被继承人的死亡证明书。

"A successor shall be disinherited upon his commission of any one of the following acts:(1) intentional killing of the decedent;(2) killing any other successor in fighting over the estate;(3) a serious act of abandoning or maltreating the decedent; or (4) a serious act of forging, tampering with or destroying the will."

继承人有下列行为之一的，丧失继承权：故意杀害被继承人的；为争夺遗产而杀害其他继承人的；遗弃被继承的，或者虐待被继承人情节严重的；伪造、篡改或者销毁遗嘱，情节严重的。

Where a decedent survived his child, the direct lineal descendant s of the predeceased child inherit in subrogation.

被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。

This Agreement and its enforcement shall be governed by and construed in accordance with the law of the Special Administrative Region of Macau and its provisions shall be continuous; shall cover individually and collectively all accounts which the Client may open or re-open with the Dealer; and shall insure to the benefit of , and bind the Dealer, the Dealer's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the jurisdiction of the court of Macau.

本协议及其执行，应受澳门特别行政区法律管辖和解释；条文亦必须持续有效，效力覆盖客户在交易商开设或重新开设的个别及全部账户，并对交易商，其业权继承人与承让人(不论通过合并或其他方式)及客户的继承人，遗嘱执行人，遗产管理人，遗产承受人，遗产继承人，法定代表及承让人具有约束力。

Insure to the benefit of , and bind the Dealer, the Dealer's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the jurisdiction

本协议及其执行，应受澳门特别行政区法律管辖和解释；条文亦必须持续有效，效力覆盖客户在交易商开设或重新开设的个别及全部账户，并对交易商、其业权继承人与承让人（不论通过合并或其他方式）及客户的继承人，遗嘱执行人、遗产管理人、遗产承受人、遗产继承人、法定代表及承让人具有约束力。

This agreement and its enforcement shall be governed by the Laws of Hong Kong and its provisions shall be continuous; shall cover individually and collectively all accounts which the Client may open or re-open with the Company, and shall ensure to the benefit of, and bind the Company, the Company's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.

本协议及其执行须受香港法例规限，其规定持续有效，范围涵盖客户个别或全部在公司开设或重新开设之所有帐户，对公司、其继承人及承让人（不论为合并、综合或其他方面之承让人）、客户之继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、遗产继承人、继任人、个人代表及承让人均有效及有约束力，而客户亦须接受香港法院之独有管辖权，如本协议被相关法院或机构认定为无效，客户与公司一致同意：如因本协议无效而形成的客户与公司之间的财产权益纠纷应由公司法定注册地所在法院管辖。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

他又告诉我，现在回忆起来，他曾听说，仅仅政府收到我所应得的三分之一，每年就达二百葡萄牙金币以上；这部分钱好像拨给了另一个修道院或什么宗教机构去了。要收回这笔财产，应该是不成问题的，因为我的合股人还活着，可以证明我的股权，而且，我的名字也在巴西登记在册。他又告诉我，我那两位代理人的财产继承人，都是很公正诚实的人，而且都很富有。他相信，我不仅可以获得他们的帮助，领到我的财产，而且，还可以从他们那里拿到一大笔属于我的现款。那是在他们父亲保管期间我每年的收入。据他记忆，把我收入部分缴公，还只是十二年以前的事。我听了他的话，心里感到有些烦恼和不安。我问那老船长，我既然立了遗嘱，指定他，这位葡萄牙籍船长，作为我财产的全权继承人，那两位代理人怎么能这样处理我的财产呢？他对我说，他确实是我的继承人。但是，关于我的死亡一直无法证实。

与继承人相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

heir at law：法定继承人

heir apparent 继承人 | heir at law 法定继承人 | heir presumptive 假定继承人

haeres：继承人

haereditas ab intestato 无遗嘱继承人 | haeres 继承人 | haeres natus 亲生的继承人

haeres natus：亲生的继承人

haeres 继承人 | haeres natus 亲生的继承人 | haeres suus 直系继承人

haeres suus：直系继承人

haeres natus 亲生的继承人 | haeres suus 直系继承人 | heares legitimus 合法继承人

heir presumptive：假定继承人

heir at law 法定继承人 | heir presumptive 假定继承人 | heir 继承人

heir presumptive：虽为继承人但其继承权因近亲出生而消失的人

heir-apparent法定继承人 | heir-presumptive 虽为继承人但其继承权因近亲出生而消失的人 | heir-female女继承人

Of being an heiress：继承了当女继承人

Heiress' heiress?. What's she heiress of?.|女继承人的女继承人? 她到底继承什... | Of being an heiress.|继承了当女继承人 | Her mom was an heiress who married an heir.|她妈妈是个女继承人 然后又嫁给另外一个...

Heres suus：自家继承人,正统继承人

Heres suus et necessarius 正统必然继承人, | Heres suus 自家继承人,正统继承人 | Heres voluntarius 任意继承人

Heres voluntarius：任意继承人

五、罗马法的法定继承人分当然继承人(heres suus)、必然继承人(heres necessarii)和任意继承人(heres voluntarius) 当然继承人是指直接在家长权下而在家长死亡后便成为自权人的家属,他们由于古代继承家祀和家产公有的关系,即理所当然地继承家长的遗产,

Heres extraneus：家外继承人

Heres exemplaris 特定继承人 | Heres extraneus 家外继承人 | Heres fiduciarius 信托继承人