打开缺口

基本解释 (translations)

gap  ·  gaps

词组短语

make a breach

与打开缺口相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Then Sarpedon seized the battlement in his strong hands, and tugged at it till it an gave way together, and a breach was made through which many might pass.

然后，萨耳裴冬抓住雉堞，伸出强有力的大手，用力猛拉，扳去一大片墙沿，使护墙顶部失去摭掩，为众人的进攻打开了一个缺口。

Captain Miller and his company of rangers manage to crawl through the German obstacles to the seawall and assault a German casemate, opening an exit off the beach.

Miller 上尉和他的突击队员们试图穿越德军的海防线，来攻击德军的一个碉堡，打开海滩的缺口。

The first breach in this petrified outlook on nature was made not by a natural scientist but by a philosopher. In 1755 appeared Kant's Allgemeine Naturgesehichte und Theorie des Himmels .

给这种僵化的自然观打开第一个缺口的，不是自然科学家，而是哲学家。1755年康德发表了《自然通史和天体理论》。

This article starts with a review of the history of the "Expression" conception in the Occident literature tradition,from which to conclude the base connotation of modern "Expression" conception in occident.Relying on this springboard,we analyses the history of the occidental modern plastic arts gradually ,then the naissance and development of the occidental modern plastic arts may boil down to a going-deep course driven by the "Expression" conception:the impressionism which had been pursuing sensual reality brought out a turning point from Representation to expression;Faurism accomplished the consciousness of Expression based on inheriting and criticizing Post-Impressionisme, and resisted the suppressant on Expression by Physical Image; the German Expressionism and Surrealism uplifted Expression at the same time they resisted Physical Image by "Nugatory Physical image"; From the apocalypse of Cubism,Suprematism and De Stijl tended towards Pure Plastic which excluded Physical Image completely,meaning that it had realized absolute Expression in the range of plastic;After WW II,artsists in western detected that Pure Plastic had actually suppressed Expression newly,as a result of Abstract-Expressionism and Mirnirnaliam Art,Expression broke away from Pure Plastic gradually to seek some new possibilities other than plastic.

本文从对西方文艺传统中的"表现"观念的历史考察着手，归纳出西方现代"表现"观念的核心内涵，以此为基点来逐步分析西方现代造型艺术史，进而将西方现代造型艺术的产生与发展归结为在"表现"观念驱动下不断递进的历史进程：印象主义对感觉真实的追求为造型艺术由再现走向表现打开了缺口；野兽派在继承和批判后印象主义的基础上首次实现了表现的自觉，并在艺术中反抗物象对表现的压迫；德国表现主义与超现实主义以不彻底的"否定性物象"来张扬表现反抗物象；至上主义、风格派等则在立体主义的启示下走向完全排斥物象的纯粹造型，在造型的范围内实现彻底的表现；二战后的西方艺术家们察觉到纯粹造型已经掉转头来形成新的对表现的压制；经由抽象表现主义、最低限艺术，表现逐步摆脱了纯粹造型，寻求造型之外的新的表现可能。

"Any break in the skin, even a pinprick, provides an opening for dangerous germ s."

皮肤上任何伤口，哪怕是针刺的小孔都会为危险的细菌打开一道缺口。

But the pragmatical mend did not narrow the gap on the traditional political pattern of Chinacaused by the influence of the West.

因西力东渐在中国传统政治形态上打开的一个缺口，并没有因实用化的修补而愈合。

We'd rather open up a small gap and let water flow out slowly.

可是这就像堵住了一条大河，不如打开一个小缺口，让水慢慢地流出去。

The flouting of basic rules of the road leaves deep dents in the social mood.

在公路上藐视这种基本规章，给社会心理状态打开了一道深深的缺口。

Her defense system in the Central Pacific had been breached at many points and was ripe for disruption.

她在中太平洋的防御体系已被打开许多缺口，瓦解它的形势已经成熟了。

Flank attack on the shoulder of the main tasks, by virtue of individual or collective break from the golf course with the open side of the gap.

主要担负边路进攻的任务，凭借个人突破或集体配合从球场的一侧打开缺口。