whereas [(h)wɛər'æz]

whereas的基本解释

conj.

然而, 鉴于, 反之

• Some people like fatty meat, whereas others hate it.
• 有些人喜欢肥肉，而有些人却不喜欢。

• They want a house, whereas we would rather live in a flat.
• 他们想要一座房子，而我们宁愿住在一套房间里。

• Some people like fat meat, whereas others hate it.
• 有些人喜欢肥肉，相反有些人讨厌肥肉。

与whereas相关的情景对话

衣食住行 / Apply for a school-(申请学校)

A:

I’m trying to decide what school to apply for.

我在考虑申请哪一所学校。

B:

Are you thinking about a public school or a private one？

是上公立学校还是私立学校？

A:

I’m not sure. What’s the difference between them?

我也不知道。有什么区别？

B:

Public schools are usually state funded, whereas private schools usually get their funding elsewhere.

公立学校通常是州政府投资办学，而私立学校通常是通过其他方式筹集资金。

A:

Which is better?

那么哪一个更好呢？

B:

One isn’t necessarily better than the other. It depends a lot on the school administration and the teachers.

不是一所就比另外一所好。这跟学校的管理和师资有很大关系。

A:

I hear you have to wear unifomp3s at private schools.

我听说私立学校要穿校服。

B:

Yeah, sometimes.

是，有时候是这样。

与whereas相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

A series PCR amplification for differential control strains and DNA samples diluted gradient (1:10) have been used to evaluate the specificity and sensitivity of PCR assay established.Results 1. Detection of GAS by PCR assay: The 345bp specific fragment of speB gene were amplified in all the tested GAS strains including three strains of scarlet fever, whereas it was detected in none of the differential control strains. The lowest limit of detection was 6.5pg genome DNA of GAS strain. 2. Detection of corynebacterium diphtheria by PCR assay: The318bp specific fragment of toxB gene were amplified in all the tested toxigenic corynebacterium diphtheria strains, whereas it was detected in none of the differential control strains. The lowest limit of detection is 850fg/μl genome DNA of corynebacterium diphtheria strain. 3. Detection of Lp by PCR assay: The 340bp specific fragments of mip gene were amplified in all the tested Lp strains, whereas it was detected in none of the differential control strains including three strains of non-pneumophila.

结果：1、用PCR方法检测A组链球菌：以A组链球菌致热性外毒素基因speB为靶序列，设计的扩增引物对全部对照菌株的扩增结果为阴性，而全部A组链球菌参考株均能扩增出特异的345bp片段，其中包括三株猩红热链球菌，检测敏感性为6.5pg／μl DNA.2、用PCR方法检测白喉杆菌：以白喉外毒素基因toxB为靶序列，设计的扩增引物对全部白喉杆菌参考株均能扩增出特异的318bp片段，而全部对照株的扩增结果为阴性，检测敏感性为850fg／μl DNA.3、用PCR方法检测嗜肺军团菌：以嗜肺军团菌巨噬细胞感染增强子基因mip为靶基因，设计的引物对嗜肺军团菌14个血清型参考株均扩增出特异的340bp片段，而鉴别对照株包括三株非嗜肺军团菌均未扩增出任何片段。

The word "realism" in the West includes the foregoing two aspects of connotation, depending its specific meaning on the described content, whereas these two aspects are described as the "factualism" and "realism" respectively in Chinese of course, these two terms are related somehow, for the realistic art is embodied by the factualistic approach, whereas other arts in the form or with the language of symbolism, nonobjectivism or absurdism are often included into other isms although such arts demonstrate the realistic traits and essence.

这两层意思在西文中都用一个Realism来表示，根据它所述内容而确定其含义，而在中文里则用"写实主义"与"现实主义"分别来加以表达。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

与whereas相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

whereas：然而

"前述的"原意是说某件事已被提及,但究竟所指为何则没有明确指出,因而产生误会. "然而"(Whereas)是法律写作上最常用到而语意也最含糊的字之一. 由于它含有太多互相矛盾的意思,以致于变得没有任何意义. 对一个有责任心的人而言,在某种情况下,

whereas：而

"前述的"原意是说某件事已被提及,但究竟所指为何则没有明确指出,因而产生误会. "然而"(Whereas)是法律写作上最常用到而语意也最含糊的字之一. 由于它含有太多互相矛盾的意思,以致于变得没有任何意义. 对一个有责任心的人而言,在某种情况下,

whereas：鉴于

在合同正文之前,以"鉴于"(whereas)作为引语,陈述的与合同相关的事实. ...

whereas：而,却,反之

额外的 extra | 而,却,反之 whereas | 而不,不顾 rather than

Whereas Clauses：鉴于条款

"[22] 叙述条款和鉴于条款(whereas clauses)用于对订立合同的背景、原因、双方当事人法律关系的性质以及有关具体情况加以说明. --译者注.