vers libre

vers libre的基本解释

n.

<法>自由体诗

与vers libre相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

If you are unwilling or unable to write metrical poems, you can try the vers libre.

要是你不愿意或不会写格律诗，你可以写自由体诗。

It has long been a favourite idea of mine that the rhythms of 'vers libre' have not been sufficiently plumbed, that there is in them a power of variation which has never yet been brought to the light of experiment.

这一直是我喜欢的想法，VER的自由报的节奏''并没有得到充分的探测此，在他们来说是有一个变化从未尚未提请实验中的光功率。

It was quite evident that this could never be done in the strict pattern of a metrical form, but the flowing, fluctuating rhythm of vers libre seemed to open the door to such an experiment.

这是很明显，这可能永远不会在一个严格的格律形式的模式进行，但流动的，波动的VER的节奏自由报似乎打开大门，以这样的实验。

I think it was the piano pieces of Debussy, with their strange likeness to short vers libre poems, which first showed me the close kinship of music and poetry, and there flashed into my mind the idea of using the movement of poetry in somewhat the same way that the musician uses the movement of music.

我认为这是德彪西的钢琴作品与他们的奇怪短VERs的肖像，自由报诗，它首先表明我对音乐和诗歌的亲缘关系较近，而且我的头脑中闪现的使用有些相同的诗歌运动的设想使用方式的音乐家的音乐运动。

As well as the matters covered in Zukofsky's essays, the elements of this approach included: a respect for Imagist achievement in the areas of vers libre and highly concentrated language and imagery; a rejection of the Imagists interest in classicism and mythology; for Reznikoff, Zukofsky, Rakosi and Oppen, a shared Jewish heritage (which, for all but Oppen included an early childhood in which English was not their first language); generally left-wing, and, in the cases of Zukofsky and Oppen at least, Marxist politics.

以及所涉事项Zukofsky的散文，其内容这一做法包括：尊重意象成就领域的自愿自由和高度集中的语言和图像；拒绝的意象兴趣古典与神话；为Reznikoff ， Zukofsky ，拉科西和Oppen ，一个共同的犹太遗产（其中，对所有但Oppen包括幼儿教育，其中英语不是第一语言）；一般的左翼，并在案件Zukofsky和Oppen至少，马克思主义政治。