英语人>词典>英汉 : unpersuasively的中文,翻译,解释,例句
unpersuasively的中文,翻译,解释,例句

unpersuasively

更多网络例句与unpersuasively相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

So it was dispiritingly in-character that when he made an announcement on May 4th that could make or break his premiership, he did so on a national holiday, speaking unpersuasively to the very people most likely to disapprove of what he said.

因此当他5月4日对着多数不同意他说法的人宣布说会在首相的位置上不成功便成仁时…。,事实上在日本国定节假日上他的确这样做了。

In the 1970s he took the view, which he recognised as dissenting, that international trade should be, as he put it,"in some sense, managed" through import controls, adding unpersuasively that this was not really protectionism, since he did not want to reduce imports, merely the propensity to import; and protection should be "as minimally selective as possible".

在上世纪70年代他就以反对派得身份预言,国际贸易&从某种意义上说,应通过进口加以控制。&他解释道,这并是贸易保护主义,因为这种做法的初衷不在于减少进口,而在于遏制人们倾向于进口的嗜好———真正的贸易保护应该尽量排除人为因素。但这一看法却并不能在业界引起共鸣。

In the 1970s he took the view, which he recognised as dissenting, that international trade should be, as he put it,"in some sense, managed" through import controls, adding unpersuasively that this was not really protectionism, since he did not want to reduce imports, merely the propensity to import; and protection should be "as minimally selective as possible".

在上世纪70年代,他发表观点(他意识到此观点不受欢迎):国际贸易应该像他所指出的那样是通过进口管制实现的&某种意义上的管理&,他还缺乏说服力地补充这确实不是贸易保护主义,因为他并不主张减少进口,只是减少进口倾向;应当&尽可能最少地选择&贸易保护措施。

Some years back, a CEO friend of mine - in jest, it must be said - unintentionally described the pathology of many big deals. This friend, who ran a property-casualty insurer, was explaining to his directors why he wanted to acquire a certain life insurance company. After droning rather unpersuasively through the economics and strategic rationale for the acquisition, he abruptly abandoned the script.

几年前,我的一位CEO朋友半开玩笑地在无意间透露出许多大交易的病态心理,我这位朋友经营的是一家产物意外险公司,当时他在董事会上向所有的成员解释为何公司必须要取得一家人寿保险公司,在就经济与策略面解释了半天理由之后,突然间他停止了演说,同时露出顽皮的眼神说道:「好吧!