trim [trim]

trim的基本解释

vt.

整理, 修剪, 装饰, 使整齐

• The children were trimming up a Christmas tree.
• 孩子们在装饰耶诞树。

• The government is going to trim welfare programs.
• 政府将削减福利项目。

vi.

见风使舵, 调整

• That politician is always trimming.
• 那个政客总是乘取骑墙态度。

n.

整齐, 修剪, 装饰

• The hedge needs a trim.
• 这篱笆需要修整了。

adj.

整齐的

• He keeps trim by jogging every day.
• 他每天慢跑以保持健康的身体。

trim的同义词

v. tidy · beautify · adorn · decorate · spruce up · garnish · embellish · deck · cut · ornament · fix up · reduce · shave · clean · pare · cut back · lower · furbish · dress

n. trimming

与trim相关的情景对话

休闲娱乐,旅游英语/男士剪发

A:

Good afternoon, sir. Please sit here.

下午好，先生。请您坐这儿。

B:

A haircut and a shave, please.

请给我理发和修面。

A:

How would you like your hair cut, sir?

先生，您喜欢什么发式？

B:

Short on both sides. Not so much off at the back.

两边剪短些，后面少剪点儿。

A:

Very well, sir. Do you want me to trim your beard?

好的，先生。要不要修一下胡子？

B:

Yes, please.

要的。

A:

Now have a look, please. Is it all right?

现在请您看看理得怎么样？

B:

Well, I would like my hair cut shorter on the temples.

两边的鬓角请再剪短一点儿。

A:

Is that satisfactory?

可以了吗？

B:

Yes, thanks.

好了，谢谢。

A:

Do you want conditioner?

您搽护发剂吗？

B:

No, thanks, but I'd like a face massage.

谢谢，不必了。但你可以给我按摩一下脸部。

A:

Yes, sir.

是，先生。

B:

Now where should I pay the money?

现在我该到哪儿付款呢？

A:

You should go to the counter, just over there.

到结帐台，就在那边。

衣食住行/在理发店

A:

Are you being served, sir?

先生，有人招呼您吗？

B:

No, not yet. I just want a haircut.

还没有。我只想理发。

A:

Will you sit here, please? How would you like it cut?

请您坐这儿好吗？想理什么样的？

B:

I want it short.

剪短些就行。

A:

But it’s short already, sir.

可您的头发已经很短了。

B:

I mean very short, shorter than it is now.

我的意思是很短，比现在再短些。

A:

Shall I just trim it?

那就修修好吧？

B:

No, You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?

不，请多剪些。我想把上上下下都剪得短短的。你明白我的意思吗？

A:

Oh, I see. You like the Chinese style, don’t you?

噢，明白了，您喜欢中国式的。

B:

Yes, in the Chinese style.

是的。要中国式的。

A:

Would you like to have a shampoo, sir?

先生，先洗洗头吗？

B:

No, thank you.

不用了，谢谢。

A:

How about oil or spray?

要不要抹点发膏或喷点香水？

B:

No, nothing of the kind.

不，什么也不用。

A:

There! How is that?

好了，您看行吗？

B:

That’s very good!

很好。

休闲娱乐,旅游英语/女士美容

A:

Good morning, madam.

上午好，太太。

B:

Good morning. I would like a shampoo and set.

上午好。我想洗头、做头发。

A:

Yes, madam. What style do you want?

是，太太。做什么式样？

B:

I'd like to try a new hair-style. Could you show me some pictures of hair styles?

我想换个新发型。你能不能给我看些发型式样的照片？

A:

Sure. We have various models: hair bobbed, hair sweptback, chaplet hair style, shoulder-length hair style,hair done in a bun. Please have a look at them, madam.

可以。我们有各种各样的发型，如剪短发、后掠式、盘花冠式、齐肩式，还有把头发挽成发髻。太太，您请看。

B:

Thanks. Please give me the style in this picture here but make the wave longer. I would like hair spray,please.

谢谢。请你按这张照片上的发型烫，波浪烫长些。请喷些发胶。

A:

Yes, madam.

好的，太太。

B:

Oh, your hair dryer is too hot. Would you adjust it, please?

哎呦，吹风太热了，请调整一下吧。

A:

Sorry, madam. I'll adjust it right away.Is that all right now?

对不起，太太。我马上调整。现在可以了吗？

B:

Yes, thank.

可以了，谢谢。

A:

Please have a look.

请您看一看。

B:

Beautifully done. Please trim my eyebrows and darken them.

做得好极了。请把眉毛修一下，再画深一点。

A:

All right, madam. And would you like a manicure?

好的，太太。您还要修一下指甲吗？

B:

Yes. Use a light nail varnish, please.

要的。请用浅色指甲油。