translator [træn'leitə]

translator的基本解释

n.

翻译者

translator所属的单词分类

Job & Occupation / 工作与职业 [298]

highway patrol  ·  football player  ·  cab driver  ·  security guard  ·  truck driver  ·  quilter  ·  park ranger  ·  garbage man  ·  zoologist  ·  zookeeper

与translator相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

This thesis tries to introduce translator's subjectivity applied in the translation of english film titles with concrete examples from the following aspects: the importance of the translation of english film titles, the methods of the translation of english film titles, translator's purposiveness applied in the translation of english film titles, translator's autonomy applied in the translation of english film titles, translator's activity applied in the translation of english film titles and translator's creativity applied in the translation of english film titles.

因此本文试着从影视片名的重要性，影视片名翻译的标准和方法，译者的目的性在影视片名翻译中的应用，译者的自主性在影视片名翻译中的应用，译者的能动性在影视片名翻译中的应用和译者的创造性在影视片名翻译的应用等方面说明译者主体性在影视片名翻译中的应用。

The thesis, based mainly on the theory from Gadamer"s philosophical hermeneutics, first tries to list and correct the wrong opinions held on the translator for long, coming to the assumption that the process of translating is a dialogue between the translator and the text, and then attempts to probe into and clarify in detail the status and functions of the translator and his subjectivity in translation and to elaborate on the related aspects such as the restrictions on the translator"s subjectivity, the issue of retranslation, and the translators quality.

论文主要以伽达默尔哲学解释学为理论基础，力图更正长期以来对译者的一些错误看法并详细论述了其主体性作用，指出翻译是译者与文本之间的对话，其过程中译者承担了各种角色的功能。文章还论述了译者主体性的限制、复译和译者素养等方面的内容。

Benjamin's Elaboration on the Task of the Translator In his essay "The Task of the Translator," which serves as a preface to his own translation of Baudelaire's Tableaux Parisiens in 1923, the German philosopher and cultural critic Walter Benjamin elaborates on his own idiosyncratic definition of the role of a translator.

本杰明的阐述任务的译者在他的论文"任务的译者，"这是一个他自己的序翻译波德莱尔的Tableaux巴黎于1923年，德国哲学家和文化评论家本雅明阐述了他自己特有的定义，作用一个翻译。

与translator相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Translator：翻译员

因为那是犯法的.由于新力(SONY)拥有PS2 BIOS的版权,所以如果我们不合法地提供PS2 BIOS,NGmu会得到麻烦的.请参考 这里 来查询关于BIOS的资料.原作者 Bositman 翻译员(translator) 马来西亚的GhO

Translator：翻译

当来自两种不同语言背景者欲进行交流时而语言彼此不通时,译员(interpreter)便成为他们之间交流的桥梁;当我们欲欣赏外国的鸿篇巨著而外语水平不足以应付原文本时,翻译(translator)的智慧,为我们打开了通向文化殿堂之门.

Translator：翻译家

) 季先生是毕生致力于中外文化交流、推动中华文化传播的著名文学家、教育家、翻译家(translator)和社会活动家. 就世界学术界而言,当少有人能与之颉颃. 尽管他生前曾多次请辞罩在自己头上的3项光环--"国学大师"、"学界泰斗"、"国宝",

Translator：转换器

SPECCTRA 转换器(Translator)提供给你1. 选择Do 文件 (Do file)按钮,打开SPECCTRA Do 文件(Do File)对话框. Do 文件(Do File)对话框允许你定义SPECCTRA 中自动布线的过程. 2. 对于本教程,有一个做好的DO 文件(DO File)提供给你.

Translator：abbr. trans; 翻译器