英语人>词典>英汉 : translate word for word的中文,翻译,解释,例句
translate word for word的中文,翻译,解释,例句

translate word for word

translate word for word的基本解释
-

直译

更多网络例句与translate word for word相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If you translate from a foreign 1anguage into English word for word,the resulting English version will probably be unidiomatic.

假如你把一种外语逐字译成英语,译文则很可能不是地道的英语。

I try not to translate word-for-word.

我不会逐字逐句翻译。

My point? The translator must not simply translate literally, word-for-word, as we say in English.

我的观点是,翻译人员不能逐字逐句的翻译原文。

更多网络解释与translate word for word相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In English, please:请说英语

Don't translate word for word. 不要逐句硬译. | In English, please. 请说英语. | Say it in English, please. 试用英语说说看.

preside at:主持...(会议等)

逐字翻译translate ... word for word | 主持...(会议等)preside at ... | 注出;倒出pour out ...