to pay attention

to pay attention的基本解释

-

(给予)注意

与to pay attention相关的情景对话

商务外贸/销售商务会谈

A:

You know, packing has a close bearing on sales.

大家都知道，包装直接关系到产品的销售。

B:

Yes, it also affects the reputation of our products. Buyers always pay great attention to packing.

是的，它也会影响我们产品的信誉，买主总是很注意包装。

A:

We wish the new packing will give our clients satisfaction.

我们希望新包装会使我们的顾客满意。

衣食住行/看医生

A:

Now, what seems to be the trouble?

什么地方觉得不舒服？

B:

It’s nothing serious. But I always have a headache, and I haven’t slept properly for several weeks. I’ve also lost appetite and my eyes are burning.

没什么大毛病。我只是老头疼，最近几个星期睡眠不太好，不想吃东西，眼睛发红。

A:

Mm, you do look rather pale. Let me take your temperature. Would you put the thermometer under your arm. Please? Now, let me listen to your pulse. Mm, do you feel weak?

你的脸色显得苍白。我来给你量量体温。请把体温表放在腋下。我在听一下，你感觉虚弱吗？

B:

Yes, I never seem to have any energy.

是的。我似乎一点力气也没有。

A:

I’ll give you a blood test. Would you roll up your sleeve? Just as I thought. You’re anemic. You’d better pay more attention to your diet. Eat plenty of fresh fruit and vegetables and food high in protein. And don’t’ stay up late working. Try to get more rest.

给你验一下血。请把袖子卷起来。你换了贫血症。你最好更加注意饮食，多吃新鲜水果、蔬菜和高蛋白食物。不要熬夜，想办法多休息。

B:

Thank you.

谢谢你。