thou [θau]
- thou的基本解释
-
pron.
你, 汝, 尔
- Thou wilt never get thee a husband.
- 尔将永远找不到丈夫。
- 相似词
- 更多 网络例句 与thou相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
As fast as thou shalt wane so fast thou grow'st, In one of thine, from that which thou departest, And that fresh blood which youngly thou bestow'st, Thou mayst call thine, when thou from youth convertest, Herein lives wisdom, beauty, and increase, Without this folly, age, and cold decay, If all were minded so, the times should cease, And threescore year would make the world away: Let those whom nature hath not made for store, Harsh, featureless, and rude, barrenly perish: Look whom she best endowed, she gave thee more; Which bounteous gift thou shouldst in bounty cherish: She carved thee for her seal, and meant thereby, Thou shouldst print more, not let that copy die.
和你一样快地消沉,你的儿子也将一样快在世界生长起来;你灌注给青春的这新鲜血液仍将是你的,当青春把你抛开。这里面活着智慧,美丽和昌盛;没有这,便是愚蠢,衰老和腐朽:人人都这样想,就要钟停漏尽,六十年便足使世界化为乌有。让那些人生来不配生育传宗,粗鲁,丑陋和笨拙,无后地死去;造化的至宠,她的馈赠也最丰,该尽量爱惜她这慷慨的赐予:她把你刻做她的印,意思是要你多印几份,并非要毁掉原稿。
-
But thou only, Brother Leo, once a day shalt come to me with a little bread and water, and once a night at the hour of Matins, and thou shalt come in silence; and when thou art upon the bridge thou shalt say, Domine labia mea aperies; and if I answer thee, thou shalt come to the cell, and we will say Matins together; and if I do not answer thee, thou shalt depart forthwith.
但是只有你 Leo弟兄,每天做晨祷的时候来一次,给我一些水和面包,当你在桥上的时候,你要说: Domine labia mea aperies 如果我答复你,你就到房子这边来,我们会一起作晨祷;如果我不答复你,你就马上回去吧。
-
And call to recollection both how many things thou hast passed through, and how many things thou hast been able to endure: and that the history of thy life is now complete and thy service is ended: and how many beautiful things thou hast seen: and how many pleasures and pains thou hast despised; and how many things called honourable thou hast spurned; and to how many ill-minded folks thou hast shown a kind disposition.
一个在行为或语言中不犯错误的人。你要回忆一下你经历过多少事情,你一直能忍受多少困苦,你的生命史现在告终,你的服务现在终止;你又见过多少美丽的事物,你蔑视过多少快乐和痛苦,你拒斥了多少所谓光荣的事情,你对多少心肠不好的庸人表示过和善。
- 更多网络解释 与thou相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
thou:你
一六一一年,詹姆士钦定本>的译者选用了当时具有亲切意味的thou作为对上帝的称呼,把上帝称为"你"(thou)而不是"您"(you),这恰恰准确地表达了三百多年后布伯的思想.
-
thou:汝
--译者注主观地说,对这伟大的"汝"(thou)的辨识,能够使他超越某一个体,从而具有令人炫目的精神高度. 由于这个高度并非它自己可以达到,它的赐福就会更加强烈. 考虑到这其中危险的非理性因素,儒家反对这种对于政治领袖近乎神秘的崇拜.
-
thou:密耳
thoroughness 彻底性;完全性 | thou 密耳 | thought 思想
-
thou:英毫
Thorpe tube 索尔佩管 | thou 英毫 | thread 螺纹
-
thou pro:你
those . 那些 | thou pro.你 | though 虽然
- 加载更多网络解释 (4)