supplementary provisions
- supplementary provisions的基本解释
-
-
[经] 附则, 补充规定
- 更多网络例句与supplementary provisions相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
General Provision","Arbitration Proceedings","Arbitrament"and"Supplementary Provisions.
规则规定，双方当事人可以约定由一名或三名仲裁员组成仲裁庭；在仲裁过程中，仲裁庭可以发布程序令、发出问题单、举行庭审前会议、召开预备庭等；作出裁决的期限在仲裁庭组成之日起45个工作日内，除非当事人另有约定或本案确有正当理由延期外。
-
According to the Supplementary Provisions on Regulation on Promotion Materials of Securities Investment Funds by the China Securities Regulatory Commission, besides the aforementioned requirements, the materials are also banned from using such statements as "just waiting to enjoy the increasing property" that may lead to risks ignorance of fund investors, or the statements as "to purchase as soon as possible" that unilaterally emphasize the concentrated marketing time limits.
根据中国证监会发布的《关于证券投资基金宣传推介材料监管事项的补充规定》，除上述要求外，基金宣传推介材料不得使用"坐享财富增长"等易使基金投资人忽视风险的表述，"欲购从速"等片面强调集中营销时间限制的表述等。
-
"Where a taxpayer fails to pay or underpays the amount of tax payable by offering a bribe to tax officials, a punishment shall be imposed in accordance with the provisions set forth in Article 4 of the Supplementary Provisions Concerning the Imposition of Punishment in Respect of Offenses of Evasion of Tax and Refusal to Pay Tax."
纳税人向税务人员行贿，不缴或者少缴应纳税款的，依照关于惩治偷税、抗税犯罪的补充规定第四条的规定处罚。