split hairs

split hairs的基本解释

-

作无益的、琐碎的分析, 在小事上争论不休, 斤斤计较

与split hairs相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

But I told her not to split hairs.

我告诉她不要做这些无益的事情。

I don't mean to split hairs.

我不是想吹毛求疵。

I don't want to split hairs over such small matters.

我不想在这种小事上吹毛求疵。

I don't want to split hairs over such small matters.

我不想在这些小事上吹毛求疵。

But I told her not to split hairs.

但我告诉他不要做无谓琐碎的争辩。

与split hairs相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

split hairs"=argue over unimportant details or matters：为小分歧争论

He did the dangerous work without turning a hair. 他做危险的... | 5."split hairs"=argue over unimportant details or matters 为小分歧争论 | Why split hairs over the colour of the skirt 为什么为裙子的颜色...

split hairs：细分头发(吹毛求疵)

spineless 没脊梁(没有骨气) | split hairs 细分头发(吹毛求疵) | stab in the back 背后插刀(遭人暗算)

split hairs：吹毛求疵

spineless 没有骨气 | split hairs 吹毛求疵 | stab in the back 遭人暗算

split hairs：在小事上争论不休;斤斤计较

a hair's breadth 即將來臨;千鈞一發 | split hairs 在小事上爭論不休;斤斤計較 | hide nor hair 蹤影;痕跡

split hairs：作琐细的分析

tell noses 清点人数 | split hairs 作琐细的分析 | cut teeth 长牙