shall [ʃæl]

shall的基本解释

aux.

将

conj.

将

vi.

[古语]将去

与shall相关的情景对话

商务外贸 / 付账

A:

Shall we split the check.

大家分摊吧？

B:

Why don‘t you let me pick it up.

就让我来付帐好了。

A:

Oh, that‘s not necessary.

啊，不必这样。

B:

I know it‘s not necessary. I want to do it.

我知道不必这样，可是我愿付。

商务外贸 / 预约参观

A:

I‘m hoping to get to your showroom.

我打算到你们的展示中心看看，

B:

When might you go?

什么时候想去呢？

A:

I was thinking about next Tuesday.

我想下个礼拜二。

B:

I‘ll meet you there, shall we say about eleven o‘clock.

我会在那儿等你，你看十一点左右如何。

衣食住行 / 在旅馆

A:

Front desk. May I help you?

服务台，能为您效劳吗？

B:

I’m going to check out tomorrow but will be back in a week’s time. Can I leave my luggage here?

我会在明天退房，但一星期后会回来，请问我可以把行李存在酒店里吗？

A:

Yes, sure. We do have a storage service. When will you be checking out tomorrow?

当然可以，先生，我们是有寄存服务的，请问您明天什么时候退房？

B:

About nine-thirty in the morning.

大约早上9 点半吧。

A:

Then shall we arrange the bellboy to pick up your luggage at 9:00?

那么我们安排服务生9 点来取行李可以吗？

B:

Sure.

可以。

A:

May I have your room number, please?

请告诉我您的房间号码，好吗？

B:

It's 1218.

号码是1218．

A:

1218. We’ll collect your luggage at 9:00 tomorrow. Would you then come to the Front Desk to get your storage receipt, please?

1218．我们明早9 点来取行李，然后麻烦您到服务台来取收据。

B:

Thank you very much, bye!

谢谢，再见。

A:

You’re welcome. Goodbye.

不用客气，再见。

与shall相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Once any such stock certificate is issued and during the period that the Plan holds the Restricted Shares, Officer shall be entitled to all rights associated with the ownership of shares of Common Stock not so held, except as follows: if additional shares of Common Stock become issuable to Officer with respect to Restricted Shares due to an event described in Section 6 below, any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as the shares of Restricted Shares to which they relate; if cash dividends are paid on any shares of Common Stock subject to the terms of this Agreement, those dividends shall be reinvested in shares of Common Stock and any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as any other Restricted Shares; and Officer shall have no rights inconsistent with the terms of this Agreement, such as the restrictions on transfer described in Section 4 below.

一旦任何此类股票证书已颁发，在计划持有受限股的期间，管理人员有权享有与持有相应普通股股份有关的一切权利，但以下情况除外：如果由于以下第6条中所述的事件，导致可向管理人员发行额外的普通股股份，则任何代表该等额外股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表，且该等普通股股份应被视作额外的受限股，并和与其相关的受限股遵守同样的没收规定；如果对服从于本协议之条款的任何普通股股份支付现金股息，该等股息应重新投资到普通股股份中，任何代表该等股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表；以及管理人员不得拥有任何与本协议之条款（比如下述第4条中所述的转让限制）不一致的权利。

The conquerd also, and enslav'd by Warr Shall with thir freedom lost all vertu loose And fear of God, from whom thir pietie feign'd In sharp contest of Battel found no aide [ 800 ] Against invaders; therefore coold in zeale Thenceforth shall practice how to live secure, Worldlie or dissolute, on what thir Lords Shall leave them to enjoy; for th' Earth shall bear More then anough, that temperance may be tri'd: [ 805 ] So all shall turn degenerate, all deprav'd, Justice and Temperance, Truth and Faith forgot; One Man except, the onely Son of light In a dark Age, against example good, Against allurement, custom, and a World [ 810 ] Offended; fearless of reproach and scorn, Or violence, hee of wicked wayes Shall them admonish, and before them set The paths of righteousness, how much more safe, And full of peace, denouncing wrauth to come [ 815 ] On thir impenitence; and shall returne Of them derided, but of God observd The one just Man alive; by his command Shall build a wondrous Ark, as thou beheldst, To save himself and houshold from amidst [ 820 ] A World devote to universal rack.

由于试行某些节制，大地将生产富饶的东西，因此全部坠落、腐败，正义和节制，真理和信仰被忘得一干二净。除了一个人黑暗世代的光明之子以外，反逆世俗的先例，抵制反抗诱惑、习俗以及激怒的世界；不怕遭到非难、嘲笑或暴行，他批判他们的邪恶道路，当面指出正义，更安稳而满有和平的路，宣告他们的顽固不化，将要招致神的激怒；虽然受他们的嘲弄而返回，但神却认为他是惟一活着的义人。照神的命令，他制造了一条奇妙的方舟，如你所见的，从注定要灭亡的世界拯救出来他自己和全家。他立刻从人、畜中选择值得生存的一同寄宿在方舟里，严密封实舟的四周。

II. c. 2.(that second magna carta, and stable bulwark of our liberties) it is enacted, that no subject of this realm, who is an inhabitant of England, Wales, or Berwick, shall be sent prisoner into Scotland, Ireland, Jersey, Guernsey, or places beyond the seas;(where they cannot have the benefit and protection of the common law) but that all such imprisonments shall be illegal; that the person, who shall dare to commit another contrary to this law, shall be disabled from bearing any office, shall incur the penalty of a praemunire , and be incapable of receiving the king's pardon: and the party suffering shall also have his private action against the person committing, and all his aiders, advisers and abettors, and shall recover treble costs; besides his damages, which no jury shall assess at less than five hundred pounds.

并且，通过人身保护法案，查理二世第31年法案第二章（可以称之为第二部大宪章，我们的自由的稳定的防波堤）规定：本王国内的臣民，即英格兰，威尔士或贝瑞克（Berwick，以前属于苏格兰的郡；联合王国存在三种虽相近然而彼此独立有所区别的法律系统：英格兰，苏格兰和北爱尔兰法律系统，因而这部著作名"the laws of England"译成"英格兰法律"才恰当）的居民，不得将被监禁者遣送至苏格兰，爱尔兰，泽西，格恩西，或海外任何地方；（被监禁者在这些地方不能得到共同法的保护和利益）这样的监禁均为非法；任何人，若胆敢违背这部法律行事，应当取消担当任何公职的资格，应当得到警告，并且不能获得国王的宽恕：遭受监禁的人，可以起诉监禁者和他的协助者，他的建议者和教唆者，并获得损失的三倍补偿；此外，审判团对他的损失的评估，不得低于五百英镑。

与shall相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

shall：将

句中所使用的助动词"将"(shall)字的解释,与驻华公使欧格讷一再来往函电推敲,最后确定此字的字义怎么也不能解释为命令式的"必须",而只能解释为将来式的;然后又取得了法国政府关于法国并不要求"专利"的谅解,才最后表示,

shall：必须

途径 "必须"(SHALL)表示强制的要求. "应"(SHOULD)也表示强制性的要求,但在符合方法上允许一些灵活性. 标有"注"(NOTE)的段落指作为对相关要求的进一步理解和说明. "注"中草的"应"(SHOULD)只有指导性的含义. 在圆满完成所有要求的测量和试验后,

shall：将要

CMM在做出这些判断以及消除对一个明确的、反复的、非设计工作特有的过程的主观臆断等方面都提供了大量的指导. CMM有时作为一整套过程需求被提及,但它不能有任何含有"将要"(shall)的语句. 这就是在核对(子)实践一致性时造成CMM滥用的原因.

shall：应当

按照中文的翻译依次可表达为"必须"条款,"应当"(shall)条款,"可以"或"能"(should or can). 简言之,>中的最佳行为建议法条中使用了"应当",公司对81条最佳行为建议可以依据本身的实际情况加以调整,

shall we：咱们出去吃饭吧,好吗

726. It was your turn to wash them yesterday. 昨天轮到你把它们洗干净. | shall we?咱们出去吃饭吧,好吗? | 728. Please push the ladder against the wall.请把梯子靠在墙壁上.