- 拼写相近单词
- schlepp
- schlepped
- schlepping
- 更多网络例句与schlepps相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
She trudges, schlepps, trains, drags, trascines her load.
潮汐被月亮拖曳着，跟在她后面向西退去。
-
She trudges, schlepps, trains, drags, trascines her load.
她吃力地跋涉，schlepps、trains、drags、trascines[166]重荷。
-
As for the evaluation of translating effect, we can conclude it fromthe further theoretical analyses and detailed questionnaire investigations of the two versions of "Autumn Thought" that Schlepps strategy, literal translation is more suitable in poetry translation.
对于翻译效果的评价，本文通过理论和问卷对《天净沙·秋思》的两个译本进行深入分析比较，得出结论：Schlepp所使用的直译方法更适合应用于古代诗歌翻译。
-
Of late, however, he has defied the odds by drawing in the ladies with his touching "common man" portrayals of lovable, good-natured schlepps.
然而近来，他通过在感人的《普通人》中演绎惹人怜爱、和善的傻瓜角色吸引了大批女性粉丝。