ruling class

ruling class的基本解释

-

[法]统治阶级

与ruling class相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

In this chapter, historical background of the study was established and concept of Qin Culture was defined. The history and present situation of study of Qin Culture were summarized, the purpose and explanation theory of the paper was explained. It was pointed out that the changes in both basic social organization and constitution of ruling class during the transition from the system of enfeoffment to the system of empire in ancient China could be reflected in archaeological materials. It is just from the point of view of the changes in both basic organization and constitution of ruling class that the paper is going to examine and explain state systems of ancient China by archaeology.

建立本文研究的史学背景，界定秦文化，对秦文化研究的历史和现状进行了总结，并对本文研究的目的及解释理论进行了说明，提出在中国古代国家制度从封国向帝国的转变过程中，社会基本组织和统治集团成员这两方面的变化可以从考古资料上反映出来。

This article holds that law is externalization of wills by human being, actually only the wills of ruling class but others-law has never been the externalization of ruled classes. Meanwhile, these wills are just the common wills which come into whole state wills, not those by minority members or some members in ruling classes, and yet not the result of simple accumulation of wills minded in each member of ruling class.

认为法是人的意志的反映，并且只能是统治阶级意志的反映，法从来不反映被统治阶级的意志；同时，法所反映的统治阶级的意志只能是上升为国家意志的统治阶级的整体意志或共同意志，而不是统治阶级中少数人或某个人的意志，也不是统治阶级每个成员意志的简单相加。

And the result of this Civil War was that, with the victory of the capitalist class, centered in the North, the slave system was abolished and the capitalist system became dominant in the country as a whole—even though, especially after a brief period of Reconstruction following the Civil War, the southern landowning aristocracy and developing capitalists in the South were re-integrated into the ruling class of the country as a whole, and in fact have had a major influence within that ruling class, while the former slaves were subjugated once again, in forms of exploitation and oppression hardly less onerous than slavery (and some forms of actual slavery continued to exist, particularly in the South, long after slavery was legally and formally abolished).

内战的结果是，伴随着胜利，资产阶级进入了南方，奴隶制被废除，资本主义制度在全国范围内的占据统治地位——即便如此，在经历短暂的战后重建后，南方原有土地贵族和兴起中的资本家也重新被纳入到这个国家的统治阶级之中，并且实际上，它们还对统治阶级产生了巨大的影响，先前解放了的奴隶们再次被统治，遭受到的剥削和压迫并不比奴隶制时要低（在奴隶制被依法正式废除后很长一段时间内，实际奴役还继续以某种形式存在着，尤其是在南方）。

与ruling class相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

the tired, the poor, the persecuted：疲倦的、贫穷的、受迫害的人

New York welcomes and shelters...|纽约欢迎并提供... | the tired, the poor, the persecuted...|疲倦的、贫穷的、受迫害的人 | who have been forced to leave their homes at the whim of a ruling class.|他们为了...