plenty of
- plenty of的基本解释
-
-
许多的, 大量的, 很多
- 与plenty of相关的情景对话
- 校园生活/In the Cafeteria-(在自助餐厅里)
-
A:
What'll you have,sir?
先生,您想用点什么?
-
B:
I don't know. What's good today?
我不知道,今天有什么好东西?
-
A:
Why not try the beef pot pie? That's the special today.Lots of people come in on Mondays just to get our beef pot pie.Or, how about the oyster stew?
何不尝一下牛肉馅饼?这是今天的特色菜。星期一有很多人来这里就是为了吃牛肉馅饼。或者,炖牡蛎怎么样?
-
B:
No, I'm hungry. That wouldn't last me the afternoon.I guess I'll have a hot beef sandwich with plenty of gravy.
不要了,我很饿。它支撑不了我的一个下午。我想我要一个热的牛肉三明治加上大量肉汁。
-
A:
Do you want it on whole wheat, white french, or rye?
你想用麸皮面包、法式面包还是黑面包做?
-
B:
Make it whole wheat.
用麸皮面包。
-
A:
Anything to drink?
喝点什么?
-
B:
Yes, coffee, but I'll come back for it later.
咖啡,不过我等一会儿再回来喝?
- 衣食住行/在公共汽车上
-
A:
Stand back from the door, please. There’re plenty of seats in the rear.
请离开门边,后面有许多座位。
-
B:
What’s the fare, please?
请问票价是多少?
-
A:
One yuan fifty cents. Drop it in the box here.
1 元5 角,把它放进箱子里。
-
B:
Is this the right bus to Zizhuyuan Park?
这是去紫竹院公园的汽车吗?
-
A:
Take a No.2. This is No.12.
应该乘2 路车,这是12 路。
-
B:
But somebody told me this was the right bus to take. I want to go to Tian’anmen Square, you see.
但有人告诉我是坐这趟车去天安门广场。
-
A:
Then this is the right bus. Move on, please. You’re holding up the passengers. Tian’anmen Square is the last stop but one.
是这趟车,请往前走,您挡住了其他的乘客。天安门广场在倒数第二站。
-
B:
Would you please let me know when we get there?
到站的时候您能告诉我一下吗?
-
A:
Sure thing. I’ll shout it out.
确切的说,到的时候我会大声喊的。
- 衣食住行/在机场
-
A:
We’re supposed to check in at the Air China’s counter 30 minutes before take-off, Joe.
我们得在起飞前30 分钟到中国国际航空公司柜台前检票,乔(人名)。
-
B:
Yes, I know. The boarding time on the ticket says 17:05, and now it’s 16:15. I guess we have plenty of time.
我知道。机票上写的登机时间是17 点5 分,现在是16 点15 分。我看我们的时间还很充裕。
-
A:
Do we need to show our ID cards when checking in?
检票登机的时候要出示身份证吗?
-
B:
Yes. It’s essential.
当然,这是最基本的。
-
A:
What about our luggage?
我们的行李怎么办?
-
B:
We can check it and hand carry the small bags. And we have to open each for inspection.
行李可以托运,小的包裹随身带着。我们还得把每个包裹都打开以供检查。
-
A:
Are they going to frisk all the passengers?
他们要搜查每个乘客的身体吗?
-
B:
I think so. We certainly don’t want a highjack to happen on the plane today.
我想是的。我们当然不希望在今天的飞机上发生劫机事件。