英语人>词典>英汉 : particularised的中文,翻译,解释,例句
particularised的中文,翻译,解释,例句

particularised

更多网络例句与particularised相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I now trouble you with a small order as particularised at foot.

烦请接受我小额订购,具体品目如下。

B. not so particularised, or

b未作出专门说明者

Firstly, we need to understand what is meant by the Buddha's saying that his long, profound sutras are both an elixir and a poison: such sutras as the " prajnaparamita " sutras, which emphasize Emptiness ( shunyata -or open paciousness) and the lack of a particularised inherent nature in every phenomenon, can easily be misunderstood as proclaiming a form of nihilism and thus can have a depressing, poisonous effect upon the listener, if the true meaning (that of limitless freedom and innermost stillness and tranquility within each phenomenon) is not grasped.

首先,我们需要理解佛所说的他的漫长的,深奥的佛经即使妙药也是毒药;这样的佛经就如般若经,他强调空性但是缺乏每个现象具体的内在性质,这很容易被误解为宣扬形式上的虚无主义并且对听者来说有一个令人忧郁的,有毒的效果,如果真实的意义(由于无限的自由和在每个现象的内心的寂静和平静)是不能掌握的。