omittance ['əumitəns]

omittance的基本解释

n.

<古>=omission

与omittance相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Omittance is no quittance.

不催账并不是销帐。

Omittance is no quittance .

不催帐不等于消帐；沉默不等于罢休。

Some improvements are also given with the update model in order to solve the problems of data sorting and data element omittance.

而GIS基础数据库是其中一个非常重要的组成部分，因此，需要建立一系

The paper explores the characteristics of Chinese topic structure and puts forward four English translation methods: 1 corresponding method, because topic is sometimes merge with subject; 2 adding method because omittance phenomena exist in Chinese; 3 adjusting method, because in Chinese actions go in the direction from topic to comment; 4 separating-based method, because in some Chinese topic structures, topic and comment can have two different ways of separation, thereby resulting in ambiguity.

本文通过探讨汉语和英语主题结构的特点，比较了两种语言在主题结构上的差异，提出了翻译的原则：在汉译英时，当汉语和英语在主题结构上有相同用法时，可采用对应法翻译。当汉语和英语在主题结构上用法不同时，根据英语为主语突出语言的特征，通过增添、调整等手段来恢复句子的主语；如无法识别主语，则可通过其他手段，如被动句。

Omittance is no quittance.

不催账不等于销账。