of course [əv'kɔ:s]

of course的基本解释

-

当然

与of course相关的情景对话

衣食住行/在餐厅

A:

Do you have a reservation, sir?

请问您订位了吗？先生，太太？

B:

No, I am afraid we don’t.

没有。

A:

I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?

很抱歉，餐厅已经满座了。约要等30 分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？

B:

No，thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?

不用了，谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌，可以吗？

A:

Yes, of course. May I have your name, sir?

当然可以。请问先生贵姓？

B:

Bruce. By the way. Can we have a table by the window?

布鲁斯。顺便，我们可以要一张靠近窗口的桌子吗？

A:

We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.

我们会尽量安排，但不能保证，先生。

B:

That’s fine.

我们明白了。

A:

Your table is ready, sir. Please step this way.

你们的桌子已经准备好了，先生，太太。请往这边走。

休闲娱乐/促销

A:

I am going to be home a little bit late tonight. You’ll have to have supper on your own.

今晚我要晚一点回家，你就自己吃晚饭吧。

B:

Why is that?

为什么啊？

A:

There’s a big sale at Macy’s today. Everything is either buy one, get one free, or half price.

今天麦希商店大促销，所有的东西不是买一送一就是半价。

B:

You’re not going to spend all of our money, are you?

你不会把我们所有的钱都花了吧？

A:

Of course not. The offer is too good to pass up, isn’t it?

当然不会了。只是如此好机会不应该错过。

B:

I guess so. Would you mind picking up some shirts for me if you see some?

我想也是，如果你看到衬衣，帮我买几件好吗？

A:

Sure, which color would you like?

好，你喜欢什么颜色。

B:

A green and a light blue one.

一件绿色和一件浅蓝色的。

A:

Ok. Would you like long sleeve or short sleeve shirts?

好。你喜欢长袖还是短袖。

B:

Long sleeves, please.

长袖的吧。

A:

Do you need anything else?

你还需要别的吗？

B:

Check out the appliances section. We could really need another washing machine.

去看看家电区，我们可能再买一台洗衣机。

A:

Ok, I will. Hopefully that will be half off instead of buy one get one free.

好，我会去看的。希望那儿东西是半价而不是买一送一。

B:

Just have a look.

去看一下吧。

A:

Anything else?

还要别的吗？

B:

Actually, we could use a new lawn mower. And maybe a grill for the backyard.

实际上，我们可能要一台新的割草机。还有后院得配一个烤架。

A:

Do you just want to come along? It might be easier if we both went.

你想要和我一起去吗？要是俩个人去可能会容易些。

B:

Yeah, you’re right. Let’s go!

你说的对，我们一起去吧！

A:

Do you have any money?

你有钱吗？

B:

No, but I have plenty of credit cards.

没有，但是我有足够的信用卡。

A:

Maybe I should hang on to those. I know what happens when you get around tools and machines!

或许我应该带着。当你在逛工具和机器区的时候，我知道会出现什么情况！