英语人>词典>英汉 : neither fish nor fowl的中文,翻译,解释,例句
neither fish nor fowl的中文,翻译,解释,例句

neither fish nor fowl

neither fish nor fowl的基本解释
-

既不是这, 也不是那, 非驴非马

相似词
更多 网络例句 与neither fish nor fowl相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

不要自欺。无论是淫乱的,拜偶像的,奸淫的,作娈童的,亲男色的,偷窃的,贪婪的,醉酒的,辱骂的,勒索的,都不能承受神的国。

How then will it be when I think of the powerful good things which you have showered on me while I am not able to thank you enough for any one of them, so may the words of your feather be praised according to your knowledge and the judgments you have made and so much of your grace has encompassed your creatures and so much as your power has encompassed and a multiple that you are due from your creatures, oh Lord, I testify to my good deeds towards you, so add to your goodness to me for the rest of my life, greater, more complete, and even better than in the past with your mercy and you are the most merciful Lord, I implore you and beseech you by calling you the ONLY ONE, by glorifying you, praising you and acclaiming you, calling you the greatest, praising your completeness, by your leadership, by calling you the mightiest, by sanctifying you, by your glory, your mercy, your grace, your wisdom, your gentleness, your high position, you're your respect, your goodness, your exaltedness, your generosity, your perfection, your pride, by your rule, your might, your good acts, your thankfulness, your beauty, your grandeur, your proof, by your forgiveness, by your prophet and those close to you, his family and companions that you bless our Lord Mohammed and all other prophets and messengers and that you do not refuse me you care, nor your good deeds,… nor your beauty, nor your grandeur, nor the benefits of your honor, for you have given me so many gifts that you can never be hindered by miserliness, neither will neglect to thank you for your goodness reduce your generosity nor will your countless, exalted…… beautiful, noble gifts limit your overwhelming generosity, nor will you fear poverty and the river of your good deeds does not reduce your generosity, nor will you fear poverty and then become stingy.

当我想起你曾慷慨赐给我的好处,而对于每一个好处,我都无力以尽谢,愿你按你的智慧和你所成就的审判得着赞美。你以丰盛的恩惠环绕你所造的,正如你的力量环绕他们一样,你当从你所造的得到众多的赞美。主啊,我向你证实我对你的善功,所以在我的余生求你比以前更大,更全更好地以怜悯仁慈待我,你是至慈的主。我恳求你,哀求你,称你为至大,赞你的完全,你的带领,称你为至强的主,尊崇你,赞美你的荣耀,怜悯,恩惠,你的智慧,亲切,高位,你的仁慈,尊贵,慷慨,你的完美,统治,力量,善举,你的美丽,高贵,你的证明,你的宽恕。愿你赐福我们的至圣穆罕默德和他的家人,伙伴和所有其他的先知和使者以及接近你的人。你没有拒绝看顾我,也没有停止你为我做的美事,对我的礼待恩惠,因你给我如此之多的礼物,毫不吝啬,我也不会忘记感谢你的仁慈。你巨大的慷慨不会只限于无数尊贵,美丽,极好的礼物,纵然你的美事成川,你的慷慨也不见少,你也不会害怕贫穷,以至吝啬。

This is the actual situation of English learning in China, where more than 90% of the English learners have not got a good command of pronunciation and intonation. Their English sounds neither fish nor fowl and neither English nor American.

目前中国英语学习的基本现状是,90%以上的英语学习者没有标准的语音和语调概念,他们的发音听起来不伦不类,既不像英语也不像美语,以至英语学习基本没有兴趣。

更多网络解释 与neither fish nor fowl相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

neither fish nor fowl:不伦不类

neck and neck 不分上下 | neither fish nor fowl 不伦不类 | Never bow to authority, but always tip your hat. 尊敬权威但不屈服于权威

neither fish nor fowl:不伦不类;非驴非马

82. mad as a March hare.疯疯癫癫. | 83. neither fish nor fowl.不伦不类;非驴非马. | 84. not to have/stand a dog's chance.毫无机会;毫无希望.

neither fish nor fowl:非驴非马

all things to all man八面玲珑 | simte with the tongue血口喷人 | neither fish nor fowl非驴非马

neither fish nor fowl:非驴非马;不伦不类

如鱼得水 like a fish out of water | 非驴非马;不伦不类 neither fish nor fowl | 不要班门弄斧 Never offer to teach fish to swim

neither fish nor fowl (flesh):不倫不類

7. another kettle of fish 兩回事 | 8. neither fish nor fowl (flesh) 不倫不類 | 9. Never offer to teach fish to swim. 不要班門弄斧

加载更多网络解释 (7)