mordantly
- 更多网络例句与mordantly相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
But reading it is far from homework: the Beckett we meet in these piquant letters, most written when he was in his late 20s and early 30s, is rude, mordantly witty and scatological yet often (and this is perhaps the biggest surprise) affectionate and wholehearted.
不过，读来却丝毫不觉沉闷：这些妙趣横生的信大多写于他二、三十岁的时候，我们从字里行间看到的贝克特粗鲁无忌、尖刻风趣、妙语连珠、色情低俗，却又常常满怀柔情、真挚赤诚（这大概是最令人惊讶之处）。
-
Mordantly funny, free of both self-pity and sentimentality, Karr describes her attempts to untether herself from her troubled family in rural Texas, her development as a poet and writer, and her struggles to navigate marriage and young motherhood even as she descends into alcoholism.
刻薄有趣，既不自怜也不伤感，Karr描写了她摆脱她烦人的家人的努力，她成为诗人和作家的过程，她开始酗酒后改善婚姻和做一个年轻妈妈的努力。
-
Mordantly funny, free of both self-pity and sentimentality, Karr describes her attempts to untether herself from her troubled family in rural Texas, her development as a poet and writer, and her struggles to navigate marriage and young motherhood even as she descends into alcoholism.
尖酸刻薄般的戏谑，抛开了自怜和多愁伤感，卡尔叙述了她对挣脱来自德克萨斯农村的混乱不堪家庭的企图；作为一名诗人和作家的发展历程，以及当她沉溺于酗酒时努力维持婚姻和经受着作为一位年轻妈妈的生活。