mind you

mind you的基本解释

-

请注意, 提一下(针对前面说的话做个补充)

与mind you相关的情景对话

衣食住行/请求帮助

A:

Do you mind if I ask you a favor?

我可以请您帮个忙吗?

B:

No, not at all.

没问题，完全可以。

衣食住行/请求帮助

A:

Would you mind doing something for me?

你不介意帮我做点事吗？

B:

I would if I could.

没问题，只要我办得到。

A:

Will you please explain the meaning of this word?

请你为我解释一下这个字的意思好吗？

B:

Yes, with pleasure.

好的，很乐意。

衣食住行/道谢及回答

A:

I really like the record you lent me the other day.

我真的很喜欢你那天借给我的唱片。

B:

I’m glad you like it.

我很高兴你喜欢它。

A:

And thank you very much for letting me keep it so long.

还要谢谢你借给我那么长的时间。

B:

Not at all.

别客气。

A:

I’m most grateful. Everyone in our class enjoyed it.

我非常感激。我们班每一位同学都喜欢它。

B:

I’m glad.

我很高兴。

A:

Would you mind my keeping it for another week?

你介意再借给我一个星期吗？

B:

No problem.

没问题。