literalistic

literalistic的基本解释

adj.

(翻译时)拘泥于字面意义的

与literalistic相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

And yet – and yet – must we be so literalistic here?

然而——然而——难道我们非要这样拘泥于字句吗？

This is why I chose to dedicate this paper to the inquiry of humanism's discourse in contemporary China.After sorting out the ambiguous representations of humanism in China's contemporary literary scene, this paper finds three evident trends in the composition of contemporary humanism's discourse, that is, Marxist humanism, literalistic humanism, conservatistic humanism.

对于中国当代文坛人文主义表现出的歧义丛生的概念和主题，本人作了梳理后认为，中国当代人文主义话语构成上表现出三种明显的倾向，即马克思主义人文主义、自由主义人文主义、保守主义人文主义。