list price

list price的基本解释

n.

订价, 价目表所列之价格

与list price相关的情景对话

商务外贸/生意场上

A:

Our manufacturing costs have gone up too much .

我们的制造成本增加太多了。

B:

You might try one of our cheaper components .

你试试这种较便宜的组件怎样？

A:

Let‘s take a look at your price list again

我再看一次你们的价目表吧。

B:

Sure . I‘ll bring it in next week .

好哇 ，我下个礼拜带过来。

商务外贸/Inquiring about products-(询问产品)

A:

You seem to be interested in our new J7 cellular telephone. Would you like to know more about it?

您似乎对我们新型的J7 行动电话很感兴趣。您想知道更多的信息吗？

B:

Yes, I would. What does this button here do?

是的，我想知道。这里这个按钮是作什么用的?

A:

That button is for our call screening function. It allows you to identify the caller before you answer the call.

那个按钮是来电显示功能。它可以让您在接电话之前先知道是谁来电。

B:

What else can you tell me about this phone?

这个电话还有什么其它功能吗?

A:

This special phone utilizes state-of-the-art technology to bring you several unique functions in addition to the call screening feature.

这个特殊的电话除了来电显示的特色外，还运用最新科技提供您几项独特的功能。

B:

So, what are the unique functions?

是什么独特的功能呢?

A:

Oh, it's loaded with them. If you are outside of your service area, this cell phone can still receive messages.

喔，功能有很多。就算你在系统服务区外，这支大哥大还是可以收到讯息。

B:

No kidding?

真的吗？

A:

In addition to that, it has a vibration feature that will let you know when you have a call if you don't want the ringing sound to interrupt important meetings. Here is our brochure with all the details.

除了这点之外，如果您不想让电话铃声打断重要会议，还有震动功能可以通知你有来电。这是详细的产品简介。

B:

What is the price of the J7 model?

J7 这一型的价格是多少?

A:

The list price is US$110 per unit. We're offering a special in-show discount of 10%.

标价是每支美金一百一十美元。在展示会场我们会有打九折的特价。

B:

Well, I'll have to contact my office and get back to you. Thanks.

嗯，我得和公司联络之后再过来找你，谢谢。

商务外贸/进出口贸易

A:

Good morning, Jacques. Nice talking to you again.How’s the weather in your part of the world?

早上好，Jacques，很高兴又和你谈话。你们那儿的天气怎么样？

B:

Couldn’t be better, Rocky.Sunny, 29°, light breeze...

再好不过了，Rocky。晴朗，29度，微风……

A:

Stop! I can’t take any more.So, what can I do for you, Jacques?

别说了！我受不了了。我能为你做什么吗，

B:

I need a couple of your SB2000 speedboats to rent to guests. Can you give me a price quote?

我需要两只你们生产的SB2000快艇租给游客。你能给我个报价吗？

A:

Let’s see... Uh, the list price is $6,500 U.S. You’re a valued customer, so I’ll give you a 10% discount.

让我想想……呃，报价单上是6,500美元。您是我们的一个重要客户，我会给你10%的折扣。

B:

That’s very reasonable. Do you have them in stock?

那很合理。你们有现货吗？

A:

Sure do! We set up new inventory controls last year, so we don’t have many backlogs any more.

当然有！我们去年建立了新的存货控制系统，所以我们不再有很多的积压订单。

B:

That’s good. The tourist season is just around the corner, so I need them pretty quick. What’s the earliest shipping date you can manage?

那很好。旅游旺季就要到了，所以我很快就需要它们。您最早的发货日期是什么时候？

A:

They can be ready for shipment in 2-3 weeks.

可以在2-3周内准备好装船。

B:

Perfect.What’s the total CIF price, Rocky?

棒极了。到岸价格是多少，Rocky？

A:

Hang on ... The price will be $15,230 U.S. to your usual port. Do we have a deal?

稍等……价格是15,230美元，到原先的港口。成交吗？

B:

You bet! Send me a fax with all the information, and I’ll send you my order right away. I’ll pay by irrevocable letter of credit, as usual. Same terms as always?

当然！给我发一份所有相关信息的传真，我会立即下订单。我会按惯例以不可撤销信用单方式付款。按照一惯的条款吗？

A:

Of course.

当然。

B:

Great! Nice doing business with you again, Rocky. Bye for now, and say hello to the family for me.

好极了！很高兴再次和你做生意，Rocky。那再见了，带我问你家人好。

A:

Will do, and the same goes for me. Bye, Jacques.

我会的，也带我问侯你家人。再见，Jacques.

与list price相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

B: This is the price list.

这是我们的价格单。

Here is a price list of our products.

这是我们产品的价目表。

This is our latest price list.

这是我们的最新报价单。

I've come to give you our Price List.

我是来给你们送价目表的。

This is the price list.

这是我们的价格单。

与list price相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

list price：订价

根据订价(list price),两份订单的总价值高达30亿美元(约46亿新元),两家飞机制造商预计在2009年和2012年之间交货. (驻新加坡使馆经商参处供稿)

list price：定价

同样可比拟的标准软件产品, 为什么在"中国价格"到今天还是"德国价格"的两倍?必须指出,SAP惟一针对中国客户采取"区别对待"--即"两倍定价"(List Price)的政策,实际上已给"中国客户"的IT应用投资与投资回报率,造成相当大的影响.

list price：原价

首先当然是原价(List Price)和购买价(Price). 大部分都有打折,漫画一般是7折左右,不过也有部分商品是不打折的. 这个一眼就能看出来,不再详述.

list price：标价

lay off解雇;(临时)解雇期;关闭;停止活动 | list price标价 | live show现场表演

list price noun：价目表所列之价格

letter of credit noun 信用证 | list price noun 价目表所列之价格 | marginal adjective 少的/微不足道的