law case
- law case的基本解释
-
-
[法] 法律案件, 诉讼案
- 更多网络例句与law case相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The range of application of the abstract provisions in a civil code is much larger than the pigeonhole system of anglo-american case law.it must be borne in mind,however,that behind the screen of the general terms of a civil code the courts develop a bulk of so-called case law that in many ways resembles its counterpart in the common law.although the means by which a certain solution to a legal problem is reached may be strikingly different,the results tend to be very much the same under common-law and civil influence.
适用范围的抽象规定,在一部民法典是远大于扣压制度的英美案例law.it必须紧记,不过,这背后的屏幕上的一般条款,一部民法典法院发展散装的,所以所谓的判例法在许多方面相似,其对应在共同law.although手段,其中某一方案的一个法律问题是达成的,可突出不同,但结果往往是极为相似的共同下-法律和民间的影响力。
-
Case Law: Case Law is a development of the common law brought about through the process of time.
判例法:判例法是一种随着时间的发展而形成的普通法。
-
In general, judge-made law is also called judiciary-made law, case law and unwritten law, which means judicial functionaries formulate laws applied to individual cases by adjudicating specific lawsuits.
因为你题目中给的是enacted law,所以我尊重了你的翻译。还有,在judge和made之间加个连词符比较好;另,个人认为,引号没有必要加。还有题目中的介词和连词不大写,between我改过来了。其他的专业词汇应该不会出太大的差错,呵呵,因为我也是法学专业的。
- 更多网络解释与law case相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
administrative law enforcement:行政执法
行政案件:Administrative Law Case | 行政执法:administrative law enforcement | 行政执法:administrative law-enforcement
-
Administrative law legislation:行政立法
基准法:standard and basic law | 行政立法:Administrative law legislation | 行政案件:Administrative Law Case
-
Case Law System:判例制度
现状考察:Law system | 判例制度:case law system | 执法体系:Law system