- 更多网络例句与jussives相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
On the other hand, neither the interpretation of the imperfects in verse 17 as jussives nor even the reading of the consecutive imperfects , etc.
在这种渲染，这是不能接受的关於语言的理由中，下列诗句17显示为一个承诺与上述请愿恢复青睐，并预言乔尔将形成一个连续的整体。
-
On the other hand, neither the interpretation of the imperfects in verse 17 as jussives nor even the reading of the consecutive imperfects as simple historical imperfects justifies the following translation approved by De Wette, Baudissin, and others:"Then will Yhwh be jealous for His land and will protect His people; and Yhwh will speak and say to His people," etc. In this rendering, which is inadmissible on linguistic grounds, the words following verse 17 appear as a promise connected with the foregoing petition for a return to favor, and the prophecy of Joel would then form a consecutive whole.
在另一方面，无论是解释该imperfects在韵文17 jussives甚至也不该读的连续imperfects ，简单的历史imperfects的理由如下翻译核准德wette ，鲍迪辛，其他：&那么将yhwh被嫉妒他的土地，并会保护他的人民； yhwh会发言，并说他的人民&等在这方面渲染，这是不可接受的对语言的理由，换句话说以下韵文17显示为一个承诺与前述的请愿书为恢复青睐，并预言约珥便形成一个连续的整体。
- 更多网络解释与jussives相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
jussives：命令句[廖
journey 歷程[廖438] | jussives 命令句[廖420] | kernel sentence 核心句[呂247]