interpretively

与interpretively相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

But far more important than the preceding "official" uses of the concept of art is the role the concept plays in our personal, ongoing commerce with artworks, since how we respond to an object - interpretively, appreciatively, emotively, and evaluatively - depends decisively upon whether or not we categorize it as an artwork.

但是，比此前对艺术概念的那些&官方&用法更重要得多的，是这个概念在我们个人与艺术品不断打交道过程中的作用，因为我们如何对一个物件起反应（解释、欣赏、动感情、评价）决定性地依赖于我们是否把这个物件在范畴上算作一个艺术品。

Hence, as a special form of communication, translation consists of two ostensive-inferential processes. In Gutts view, a translation should be a receptor language text that interpretively resembled the original, and the basic rule that governs translation is relevance.

而翻译作为一种特殊的跨文化、跨语言的交际行为，是一种语际间明示——推理的阐释活动，包含了两个明示——推理的过程。

Paper both experimentally and interpretively.

这是一篇在实验和解释方面均非常优秀的论文。

This was one of Simon Rattle's first major recordings, made before he became music director of the City of Birmingham Symphony Orchestra, and it remains one of his best interpretively.

Deryck Cooke修订稿performing version获得不少青睐，包括Ormandy首度录音(1966)、Levine与Rattle的数位录音等等，我很喜欢拉图与Bournemouth Symphony Orchestra的演出(1980)。

The former depicts a translation activity interpretively, using anexpository model; the later comments on a translation activity from both technicalaspect and ethical aspect, of which the ethical criticism takes priority.

前者是描述解释行为，需要运用一定的翻译行为解释模式，后者是评价行为，可以分为技术性评价和道义评价。在翻译活动评价中，道义评价为第一评价原则。