英语人>词典>英汉 : have it both ways的中文,翻译,解释,例句
have it both ways的中文,翻译,解释,例句

have it both ways

have it both ways的基本解释
-

见风使舵, 一会儿东一会儿西, 鱼与熊掌两者兼得, 忽东忽西, 两全其美

更多网络例句与have it both ways相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You might not want to do that but you can't have it both ways.

你可能不想这么做,但是你无法兼顾两方面。

You can't have it both ways.

你不能同时用两种方式拥有它。

You can't have it both ways.

你不可能做到两全其美。

Make up your mind because you can't have it both ways.

你下决心吧,因为你不能两件事都做。

B:Well, you can't have it both ways.

嗯,但是你不能同时拥有它。

加载更多网络例句 (25)
更多网络解释与have it both ways相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

have it both ways:权衡两方面

have had it 无法忍受 | have it both ways 权衡两方面 | have it out with 摊牌

have it both ways:见风使舵

have iron nerves 神经坚强 | have it both ways 见风使舵 | have it in for 厌恶

have it both ways:脚踩两只船

go out of one's way尽力 | have it both ways脚踩两只船 | mend one's ways改邪归正

have it both ways:采取两种互不相容的立场

In handing this matter, Mr/ Li has it all over us as we are new to this kind... | have it both ways采取两种互不相容的立场: | You can either go today or wait until he comes, but you can't have it both w...

You cannot have it both ways:你不可能两面讨好

You cannot catch old birds with chaff.你无法用谷壳捕到老鸟;姜是老... | You cannot have it both ways. 你不可能两面讨好. | You cannot make an omelet without breaking eggs.要做蛋卷就得打破鸡蛋;天下没有白...

加载更多网络解释 (5)