gimcracks

与gimcracks相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

This saving mercy was beyond them; they had smothered it with trumpery ornament and scrapbook art, with strange excrescences and bunchy draperies, with gimcracks that might have been keepsakes for maid-servants and nondescript conveniences that might have been prizes for the blind.

这挽救慈悲是在他们之外；他们窒息了它以无用物装饰品和剪贴薄艺术，与奇怪的excrescences 和成串的布，以也许已经是纪念品为佣人仆人和不伦不类的便利也许已经是奖为窗帘的gimcracks 。

Figurines and other ceramic pieces were typical, as were wall hangings, inexpensive jewelry and small craft pieces like a framed "Home Sweet Home" sampler. A magazine writer in 1913 described them as "tawdry and gaudy gimcracks, flimsy gewgaws, ephemeral and unbeautiful; purchased often with lassitude, received with distaste, and soon relegated to the limbo of attic or ash heap."

小雕像，其他陶瓷制品是典型的节日礼品，还有小挂件，便宜的珠宝装饰品和小手工艺品，诸如加框的&甜蜜之家&之类。1913年，一位杂志作家是这样描绘这些小礼品的，&华丽而不实的小玩意儿，没有价值的便宜货，生命短暂且不好看；疲于购买，厌于接受，很快就扔在阁楼上或垃圾中，忘掉在脑后。&

Figurines and other ceramic pieces were typical, as were wallhangings, inexpensive jewelry and small craft pieces like a framed"Home Sweet Home" sampler. A magazine writer in 1913 described themas "tawdry and gaudy gimcracks, flimsy gewgaws, ephemeral andunbeautiful; purchased often with lassitude, received withdistaste, and soon relegated to the limbo of attic or ashheap."

小雕像，其他陶瓷制品是典型的节日礼品，还有小挂件，便宜的珠宝装饰品和小手工艺品，诸如加框的&甜蜜之家&之类。1913年，一位杂志作家是这样描绘这些小礼品的，&华丽而不实的小玩意儿，没有价值的便宜货，生命短暂且不好看；疲于购买，厌于接受，很快就扔在阁楼上或垃圾中，忘掉在脑后。&

While gimcracks were most associated with gifts to friends, many gifts to relatives also qualified for this category.

虽然小玩意儿大多是送与朋友的礼物，但送给亲友的许多礼物也属于这个范畴。

While gimcracks were most associated with gifts to friends, manygifts to relatives also qualified for this category.

虽然小玩意儿大多是送与朋友的礼物，但送给亲友的许多礼物也属于这个范畴。