Oh,Jane, come on, for goodness'sake.

噢，简，看在老天爷的份上，算了吧。

And if you can't commit to doing well, for goodness sake, don't sign up to do it at all.

如果你做不到，那么看在上帝的份上，一开始就别去申请。

For goodness'sake, who was it from and what did it say?

信上都说了些什么？

And for goodness sake, don't let your wife see any research from Martin Halla.

看在老天爷的份上，千万不要让你妻子看到马丁·哈拉的任何研究报告。

For goodness' sake don't treat the poor kitten like that!

请看在老天的份上别对那可怜的孩子那样。

Oh, for goodness' sake：噢,看在上帝份上

Ron, Ron!|罗恩, 罗恩! | Oh, for goodness' sake!|噢,看在上帝份上! | Don't lose him!|别松手啊!

compromise for goodness' sake：谦和为贵

以和待人:Try to be amicable | 谦和为贵:compromise for goodness' sake | 交通安全:Take care of road safety

For goodness' sake, Pete, tell us：天啊 Pete 快快告诉我

Now, let me have the honor, Lillian. 现在 容我享有有这个荣幸 Lillian | For goodness' sake, Pete, tell us! 天啊 Pete 快快告诉我 | I can't wait much longer. 我再也不能等了了

For goodness' sake, Pete, tell us：天啊,Pete 快告诉我

Now, let me have the honor, Lillian. 现在,容我享有这个荣幸,Lillian. | For goodness' sake, Pete, tell us! 天啊,Pete 快告诉我! | I can't wait much longer. 我再也不能等了.

For goodness' sake, Pete, tell us：天啊, Pete, 快告诉我们

Now, let me have the honor, Lillian. 现在 ,容我享有这个荣幸 ,Lillian. | For goodness' sake, Pete, tell us! 天啊, Pete, 快告诉我们 | I can't wait much longer. 我再也不能等了.