- 更多网络例句与firmans相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
A few years later things changed and the Friars seemed to possess more space within the basilica. In fact the Russian Archimandritte Gretenius who came in pilgrimage in the first years of the XV century says that within the basilica live permanently a Greek priest, a Georgian, a Frank, an Armenian, a Jacobite and an Abissinian. He states also that on the aedicula on the tomb there was a picture of the Risen Christ with a kneeling St. Francis. He also says that the Friars of the Chord (as the Franciscans became to be know) possessed Calvary together with the Armenians. All this was probably due to the firmans issued by sultan Barquq (1382-1399) in favour of the Friars of the Holy Sepulchre.
数年后,情况稍做改变,方济各会士雍有的圣殿空间增大,如实,西元第十五世纪(1401年)时,俄国人朝圣旅遇此地时,眼见圣地长驻的成员有希腊东正教的司祭,乔治亚人方济各会士,亚美尼亚人,雅各伯人,亚比西人,哥利特并细细描述:在圣墓旁的官署挂著一副圣方济向复活的基督下跪的图画,并且方济会士和亚美尼亚人共同管理加尔瓦略山区,这很可能是苏丹国王(西元1382-1399年)颁下敕令,宠幸方济会士的良果。