enjambment [in'dʒæmmənt]

enjambment的基本解释

n.

(=enjamkement)(诗句之)跨行连续

与enjambment相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Shakespeare also used enjambment increasingly often in his verse, and in his last plays was given to using feminine endings (in which the last syllable of the line is unstressed, for instance lines 3 and 6 of the following example); all of this made his later blank verse extremely rich and varied.

莎士比亚也越来越多地使用enjambment经常在他的诗，在他最后一次扮演了利用女性的结局（其中最后音节线是轻声，例如线3条和第6下面的例子）；所有这一切，他后来韵诗极为丰富多样。

Ben Jonson, meanwhile, used a tighter blank verse with less enjambment in his great comedies Volpone and The Alchemist.

本琼森，同时，使用了更严格的无韵诗少enjambment在他伟大的喜剧沃尔波和炼金术。

The author considers that besides dynamic sequence of time, poetic language reflects musical space in poetry in some peculiar manners, such as multiple meanings of lines caused by enjambment, and juxtaposition of words and phrases.

本文认为诗语言除了时间的动力序列之外，某些特定的表达方式──如涉越造成的多义性诗行、并置共生的字词等，将会从语言形式呈现出诗的音乐「空间」。

Though both Wilkins and Shakespeare use iambic pentameter, Wilkins uses more rhyming couplets ending with the end of the line, while Shakespeare relies on his characteristic use of enjambment, where a phrase or idea doesn't end at the end of a line, but carries over to the next.

虽然这两个威尔金斯和莎士比亚使用抑扬格五音，威尔金斯使用更押韵对联结束行末，而莎士比亚依靠他特有的使用enjambment ，其中一个短语或想法并不终止于一月底，但携带到明年。

If enjambment and Xingduanyilian (formal breaking off to highlight coherence) are means for creative treason regarding visual form, internal rhyme, alliteration, and assonance are means for creative treason regarding tonal pattern.

跨行与形断意连在译诗当中的运用，不仅构成视觉形式上的局部创造性叛逆，而且是译者为了追求译诗更好的美学效果，而对译语语言形式优势的发挥。

与enjambment相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

enjambment：跨行连续

enjambement 跨行连续 | enjambment 跨行连续 | enjoin from 禁止

enjambment：句

encomium-賛辞 | enjambment-句またがり | envoy-反歌

enjambment：跨句连接的

enjambement /跨句连接的/ | enjambment /跨句连接的/ | enjoin /吩咐/命令/嘱咐/禁止/属/嘱/诰/咛/

enjambment：诗句之连续 (名)

enigmatically 神秘地; 让人捉摸不透地 (副) | enjambment 诗句之连续 (名) | enjoin 吩咐; 嘱咐; 命令 (动)