distressed [di'strest]
- distressed的基本解释
-
-
[变形] distress的动词过去式
-
-
[变形] distress的过去分词
-
adj.
哀伤的, 痛苦的
- 相似词
- distressed的同义词
- adj. in a bad way
- 相关歌词
- What New York Couples Fight About
- Recently Distressed
- Losing His Touch
- Indifferent
- Noserings And Shoestrings
- The Naming Of Things
- 拼写相近单词
- distressedly
- distressedness
- distresses
- 拼写相近词组、短语
- distressed and disgusted
- 更多 网络例句 与distressed相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.
我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同,所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留,可意译为to expect one's son to become an outstanding personage,又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫,痛苦而狼狈,这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合,都表示"焦急而狼狈,翻译时更换了形象,更利于读者的理解。
-
For example, the People's Bank of China, the central bank, used to conduct 'relending' operations to inject funds into distressed banks to pay creditors or to write off distressed assets.
举例来说,中国央行过去通常会通过再融资操作向陷入困境的银行注入资金,帮助它们偿付债权人或冲销不良资产。
-
They could be applied more effectively by capitalising the institutions that are burdened by distressed securities directly rather than by relieving them of the distressed securities.
通过为持有不良证券的机构直接注资,而非剥离它们的不良证券,可以使这些原则得到更有效的应用。
- 更多网络解释 与distressed相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
distressed:哀伤的
rainbow roof 弓形屋顶 | distressed 哀伤的 | production cost 生产成本 开采成本 生产费用
-
distressed:痛苦
discontent 不满 | distressed 痛苦 | ditsy 粗心大意
-
distressed:痛苦的,苦恼的,忧虑的
The family was disgraced by the scandal. 这个家庭由于丑闻而失去名望. | 10.distressed 痛苦的,苦恼的,忧虑的 | the distressed parents of wayward youths.为任性的年轻人而苦恼的双亲.
-
distressed:做旧风格 镶嵌的皮子 手工拼接 金属镶边
- Oh, let me see that bag. Very, ve... | Distressed, studded leather, pieced by hand, finished with a metallic fringe.|做旧风格 镶嵌的皮子 手工拼接 金属镶边 | [Clicks Tongue] Very nice, indeed. Who mad...
-
Distressed Securities:受压 / 濒临破产的证券
供款 Contribution | 受压 / 濒临破产的证券 Distressed Securities | 定息工具套戥 Fixed Income Arbitrage
- 加载更多网络解释 (11)