- 更多 网络例句 与diocesans相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Other notaries, however, not wearing the dress of the protonotariate, unless they have adopted it within three months after the publication of this present document, both themselves and others due to be elevated to the office in the future who do not regularly wear the official dress and a rochet, as well as other officials, our own and those of the said see, when not actually engaged in their duties, are to be subject to the jurisdiction of the said diocesans and ordinaries in both criminal and civil cases which involve sums not exceeding twenty-five golden ducats of the treasury.
其他公证员,但是,不穿裙子的protonotariate ,除非他们通过后三个月内公布本文件,无论自己和其他人应提高到办公室在今后谁不经常穿的正式穿著和罗切特,以及其他官员,我们自己和那些说看到,当没有实际从事他们的职责,是必须遵守的管辖范围之内说diocesans和普通的刑事和民事案件涉及金额不超过05年黄金ducats国库。
-
But for others, even when they are registered as belonging to the personal staff, the privilege of staff membership in no way entitles them to be outside the control of their diocesans and ordinaries .
但对於其他人,即使他们是注册属於个人的工作人员,工作人员的特权成员绝不赋予他们的控制范围之外的其diocesans和普通。
-
But in civil cases involving sums exceeding such an amount, they are to enjoy full exemption and to be totally excluded from the jurisdiction of the said diocesans and ordinaries.
但在民事案件中涉及金额超过这样的数量,他们享有充分的豁免,并完全排除的管辖范围之内说diocesans和普通。