consulars

与consulars相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

These, namely, were the provinces that brought death to the Scipios; that taxed the endurance of our ancestors in the disgraceful ten years' war under Viriathus; that shook the Roman people with the panic of the Numantine war; here occurred the disgraceful surrender of Quintus Pompeius, whose terms the senate disavowed, and the more shameful capitulation of Mancinus, which was also disavowed, and its maker ignominiously handed over to the enemy; it was Spain that destroyed so many commanders who were consulars or praetorians, and which in the days of our fathers raised Sertorius to such a height of power that for a period of five years it was not possible to decide whether there was greater strength in the arms of the Spaniard or the Roman, and which of the two peoples was destined to obey the other.

三西班牙行省史上，曾有两西庇阿在此丧命(约 BC212)；在此我们的先人忍受了与维里阿图斯的麾下间十年之久的不名誉的战争(BC147-138)；在此发生的纽曼细阿战争让罗马人民深感痛苦；昆图斯·庞培在此可耻地投降，签下了元老院后来不予承认的条约；此外还有曼奇努斯订立的也未获承认的更为可耻的投降条约，其订约人被不光彩的交给了敌人(BC141-135年)。西班牙曾毁灭了那么多的执政官级的、**官级的罗马指挥官，在我们父辈的时代西班牙更出了个塞多留(BC82-72)，在5年的时间里，人们都分不清西班牙人的军队和罗马人军队哪支更强大，哪边的人民注定要服属他人。而这三西班牙行省，是如此的辽阔而又人口众多，如此的好战尚武！

That the charges which they lay before the Senate may have a judicial hearing, the magistrate who gives them audience to the Senate shall select by lot on that same day, in the presence of the Senate when not less than 200 are present, four from all the consulars in Rome or within twenty miles of the city.

提交元老院的诉讼要召开听证会，带诉讼人至元老院的官员将在该日，在元老出席人数不少于200人的情况下，抽签选择陪审团成员：从所有身在罗马或其周围20英里(1英里≈1罗马里)内的执政官级人物？

Yet the murderer of these men, so many and so distinguished - for many among them were consulars, many praetorian in rank, all certainly of high degree - is regarded by the Africans as a god!

这个残杀了这么多身份显赫、声名卓著的贵人，其中有不少还是执政官、**官等级贵人的凶手赛维鲁，却在阿非利加省被尊为神圣！

Yet the murderer of these men, so many and so distinguished - for many among them were consulars, many praetorian in rank, all certainly of high degree - is regarded by the Africans as a god!

这个残杀了这么多身份显赫、声名卓著的贵人，其中有不少还是执政官、大法官等级贵人的凶手赛维鲁，却在阿非利加省被尊为神圣！

Consulars governed the most important imperial provinces (i.e., those with multiple legions stationed in them, like Syria and the Germanies).

代执政官统治着最为重要的皇帝直辖行省，即驻有多支军团的行省，例如叙利亚，上下日尔曼尼亚行省。