both parties
- both parties的基本解释
-
-
[法] 双方当事人, 两造, 两头, 两下里, 彼此
- 更多网络例句与both parties相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In the contract signed and sealed by both parties the book is very important, not signed and sealed by both parties, the parties can not ultimately confirm the consensus on the content of the contract, the contract also can not prove that the establishment of effective, however, the parties ...
在合同书中双方当事人的签字盖章是十分重要的,没有双方当事人的签字盖章,就不能最终确认当事人对合同的内容协商一致,也就不能证明合同的成立有效,但是,双方当事人。。。
-
In the field of liability without, negligence, causativeness of the parties action should be compared when only the injured party has fault. Causativeness of the dangerous element and fault element should be compared when both parties have fault. After should compare the degrees of fault of both parties, and at last definite in which degree to diminish the compensation liability of the injuring party.
在无过失责任领域内,当只有受害人过错时,应当比较双方行为的原因力;当双方均有过错时,应当比较危险因素与过错因素各自的原因力,在确定了过错因素的原因力后,再比较双方的过错程度,最终确定应在多大程度上减轻加害人的赔偿责任。
-
The contract is made by and between the Buyer and the Seller (hereinafter collectively called "Both Parties"); whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below
此合约是由买家及卖家双方制定(以下文章内以&Both Parties&表示)在以下的条款及条件规定下,买方同意买入卖方以下所提及的商品
- 更多网络解释与both parties相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
in the interests of both parties:符合双方的利益
重视 attach great importance to | 符合双方的利益 in the interests of both parties | 取得了可喜的成果 has yielded heartening results
-
both parties:双方当事人
both litigants 双方当事人 | both parties 双方当事人 | both signatory states 缔约双方
-
both parties:合同双方
the Buyer 买方 | both Parties 合同双方 | the Parties 合同各(双)方