英语人>词典>英汉 : be between two fires的中文,翻译,解释,例句
be between two fires的中文,翻译,解释,例句

be between two fires

be between two fires的基本解释
-

两面受敌, 进退两难

更多网络例句与be between two fires相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

They decided to retreat lest they would be between two fires.

他们决定撤退,否则就要受两面夹击。

Bonfires were an important part of the rites - livestock would be driven between two fires on their way to their summer pasture, to drive out evil spirits and avoid bad luck - and the daytime dancing would be continued into the night around the fires, and if you could jump over the fires you would be protected against bad luck and diseases.

篝火的一个重要部分礼仪-畜产将带动两火对自己的出路,以他们的夏季草场,以驱赶邪灵,并避免坏运气-白天跳将继续进行到深夜,周围的火灾,如果你可以跳过火灾,你会受到保护,免遭厄运和疾病。

The novel manifests that a modern woman are between two fires, which cools down the fever of pursuing to be a free woman. There is no doubt that Doris Lessing are aware of all sorts of difficult the free women are faced with. But she doesn't explicitly point out the way out of the current situation and how to make the real freedom come true.

莱辛在《金色笔记》中对当代西方的自由女性作了全方位的、多角度的审视,凸现出追求自由的女性在当代西方社会中进退维谷的两难处境,从而降低了女性盲目追求自由的热度。