all over the plains

all over the plains的基本解释

-

遍野

与all over the plains相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

After tramp over a slope which was almost upright, it was suddenly enlightened, I found a piece of alpine lake which was milk-white:" I would like to marry a grazier of campo kingdom come, stay every day with so many cows and sheep which run all over the mountains and plains, listen to the touching pastoral shepherdesses sing to jokul and sun, ride with my sweetheart around the lake and chase each other, and garland a lei which is made by brilliant wild flowers on my head…" sit by the lake, dreamed a lot of nice dreams, and then have no choice but to go on

每天守着漫山遍野大片大片的牛羊，听着姑娘对着雪山与太阳唱着动人的牧歌，与心爱的人骑着马儿在海子边相互追逐，然后将灿烂的野花做成花环带在我的头上。。。

How could you forget that with all their simplicity, earnestness and unyieldingness, they are symbolic of our peasants in the North? How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear? How could you fail to see that these trees , ever striving to put out their closely knit branches and leaves in an upward direction, are symbolic of the spirit and will of our men who, fighting heroically all over the northern plains, are writing the history of New China with their own blood?

难道你就不想到它的朴质，严肃，坚强不屈，至少也象征了北方的农民；难道你竟一点也不联想到，在敌后的广大土地上，到处都有坚强不屈，就象这白杨树一样傲然挺立的守卫他们家乡的哨兵，难道你又不更远一点想到这样枝枝叶叶靠紧团结，力求上进的白杨树，宛然象征了今天在华北平原纵横激荡，用血写出新中国历史的那种精神和意志。

As we sail across the river and slowly progress towards Palembang, the full horror of the deforestation suddenly emerges: hundreds of square miles of rainforest destroyed and replaced by tremendous bare plains; some areas still burning. There are bags with chemicals and bottles of spray scattered all over the earth.

随着我们在河中的航行，离巨港越来越近，森林破坏的可怕后果突然毫无遮拦地跃入眼帘：几百平方英里的雨林被毁灭干净，只剩下光秃秃的土地，一些地方甚至还在燃烧；地上堆满装着化学物质的袋子和喷剂的瓶子。