Ryazan'
- Ryazan'的基本解释
-
-
梁赞
- 更多网络例句与Ryazan'相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
I managed, however, to keep what I had written, and to take it with me to the European part of the country, where, in the same way, I continued, as far as the outer world was concerned, to occupy myself with teaching and, in secret, to devote myself to writing, at first in the Vladimir district ( Matryona's Farm ) and afterwards in Ryazan.
然而,我不懈的努力,不过是为了留下我所写下的稿件,并且带着它们,在这个国家的欧洲部分游历,在这里,我依然以同样的方式写作,描写那些所能涉及到的外部世界,很快就替代了教学,在秘密的写作之中,我决心投身于写作,开始是在Vladimir地区( Matryona's Farm ),之后是在Ryazan。
-
To travel by the usual route to Moscow was not to be thought of, and the circuitous route which Princess Marya was obliged to take by Lipetsk, Ryazan, Vladimir, and Shuya was very long; from lack of posting horses difficult; and in the neighbourhood of Ryazan, where they were told the French had begun to appear, positively dangerous.
走往常经过莫斯科的那条路想都别想,因此玛丽亚公爵小姐必须选择的迂回的路是:取道利佩茨克,梁赞,弗拉基米尔和舒亚。这条路很长,因驿马不是处处都有,所以又很艰难,同时,在梁赞附近已出现法国军队,甚至还有危险。
-
On reading the manuscript, Mr. Tvardovsky summoned Mr. Solzhenitsyn from Ryazan.
N$ d7 _% K0 z 读手稿时,特瓦尔多夫斯基将索尔仁尼琴从Ryazan找来。
- 更多网络解释与Ryazan'相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Ryazan:梁赞
克妇女(左)和梁赞(Ryazan)市妇女(右)穿着"匈斯根"礼拜服(Hussegken)的农民神父和穿着"孔塔奇"(Contouche)松女袍的女仆卢塞恩(Lucerne)市的男傧相和新娘弗里堡(Friburg)的服饰沙夫豪森地方的节日服装(左)、冬装(中)和外阿本泽尔(Ausser Rhoden - Appenzell)地方服饰(右)地方警长(左)和阿尔高(Aargau)地方
-
Ryazan:里雅占
Russian Turkistan 俄屬土耳其斯坦 | Ryazan 里雅占 | Rybadhiy I. 里巴希島
-
Ryazan:里亚赞-选自中世纪卷
Rwanda 卢旺达 | Ryazan 里亚赞-选自中世纪卷 | Rykjanes 雷基亚内斯角